holgazanear（怠ける）の意味・例文・活用表【スペイン語】
holgazanear
- 日本語
- 怠ける
- English
- to laze around
- 過去分詞
- holgazaneado
- 現在分詞
- holgazaneando
holgazanear（ホルガサネアール）は「怠ける、ぶらぶらする」という意味の -ar 規則動詞で、仕事や活動をせずに時間を無駄に過ごす様子を表す際に使われ、「Le gusta holgazanear los fines de semana（彼は週末にぶらぶらするのが好きだ）」のような形で用いられます。
使い方
① holgazanear + 時間
例文
- 01
Holgazaneó todo el fin de semana.
週末中ずっとだらだらしていた。
- 02
Holgazaneamos todo el domingo viendo películas.
日曜日は一日中映画を見てゴロゴロした。
- 03
Después de una semana de trabajo duro, merezco holgazanear un poco.
一週間頑張ったから、少しはダラダラする権利がある。
- 04
No me gusta holgazanear cuando tengo cosas importantes que hacer.
やるべきことがある時は、ダラダラするのは好きじゃない。
- 05
En verano, holgazaneamos en la playa tomando el sol.
夏は、ビーチで日焼けしながらのんびり過ごす。
- 06
Deberíamos dejar de holgazanear y empezar a limpiar la casa.
ダラダラするのはやめて、家の掃除を始めよう。
活用表
現在形Presente
yoholgazaneo
nosotros/nosotrasholgazaneamos
túholgazaneas
vosotros/vosotrasholgazaneáis
él/ella/ustedholgazanea
ellos/ellas/ustedesholgazanean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoholgazaneé
nosotros/nosotrasholgazaneamos
túholgazaneaste
vosotros/vosotrasholgazaneasteis
él/ella/ustedholgazaneó
ellos/ellas/ustedesholgazanearon
線過去Pretérito Imperfecto
yoholgazaneaba
nosotros/nosotrasholgazaneábamos
túholgazaneabas
vosotros/vosotrasholgazaneabais
él/ella/ustedholgazaneaba
ellos/ellas/ustedesholgazaneaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe holgazaneado
nosotros/nosotrashemos holgazaneado
túhas holgazaneado
vosotros/vosotrashabéis holgazaneado
él/ella/ustedha holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshan holgazaneado
未来形Futuro Simple
yoholgazanearé
nosotros/nosotrasholgazanearemos
túholgazanearás
vosotros/vosotrasholgazanearéis
él/ella/ustedholgazaneará
ellos/ellas/ustedesholgazanearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía holgazaneado
nosotros/nosotrashabíamos holgazaneado
túhabías holgazaneado
vosotros/vosotrashabíais holgazaneado
él/ella/ustedhabía holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshabían holgazaneado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré holgazaneado
nosotros/nosotrashabremos holgazaneado
túhabrás holgazaneado
vosotros/vosotrashabréis holgazaneado
él/ella/ustedhabrá holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshabrán holgazaneado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube holgazaneado
nosotros/nosotrashubimos holgazaneado
túhubiste holgazaneado
vosotros/vosotrashubisteis holgazaneado
él/ella/ustedhubo holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshubieron holgazaneado
現在形Presente
yoholgazanee
nosotros/nosotrasholgazaneemos
túholgazanees
vosotros/vosotrasholgazaneéis
él/ella/ustedholgazanee
ellos/ellas/ustedesholgazaneen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya holgazaneado
nosotros/nosotrashayamos holgazaneado
túhayas holgazaneado
vosotros/vosotrashayáis holgazaneado
él/ella/ustedhaya holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshayan holgazaneado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoholgazaneara
nosotros/nosotrasholgazaneáramos
túholgazanearas
vosotros/vosotrasholgazanearais
él/ella/ustedholgazaneara
ellos/ellas/ustedesholgazanearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera holgazaneado
nosotros/nosotrashubiéramos holgazaneado
túhubieras holgazaneado
vosotros/vosotrashubierais holgazaneado
él/ella/ustedhubiera holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshubieran holgazaneado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoholgazanease
nosotros/nosotrasholgazaneásemos
túholgazaneases
vosotros/vosotrasholgazaneaseis
él/ella/ustedholgazanease
ellos/ellas/ustedesholgazaneasen
未来形Futuro Simple
yoholgazaneare
nosotros/nosotrasholgazaneáremos
túholgazaneares
vosotros/vosotrasholgazaneareis
él/ella/ustedholgazaneare
ellos/ellas/ustedesholgazanearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere holgazaneado
nosotros/nosotrashubiéremos holgazaneado
túhubieres holgazaneado
vosotros/vosotrashubiereis holgazaneado
él/ella/ustedhubiere holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshubieren holgazaneado
現在形Presente
yoholgazanearía
nosotros/nosotrasholgazanearíamos
túholgazanearías
vosotros/vosotrasholgazanearíais
él/ella/ustedholgazanearía
ellos/ellas/ustedesholgazanearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría holgazaneado
nosotros/nosotrashabríamos holgazaneado
túhabrías holgazaneado
vosotros/vosotrashabríais holgazaneado
él/ella/ustedhabría holgazaneado
ellos/ellas/ustedeshabrían holgazaneado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túholgazanea
nosotros/nosotrasholgazaneemos
él/ella/ustedholgazanee
vosotros/vosotrasholgazanead
ellos/ellas/ustedesholgazaneen
否定命令Imperativo Negativo
túno holgazanees
nosotros/nosotrasno holgazaneemos
él/ella/ustedno holgazanee
vosotros/vosotrasno holgazaneéis
ellos/ellas/ustedesno holgazaneen
関連動詞
活用クイズ
holgazanearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解