limar（削る、和らげる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
limar
- 日本語
- 削る、和らげる
- English
- to file, to ease
- 過去分詞
- limado
- 現在分詞
- limando
limar（リマール）は「削る、緩和する」という意味の -ar 規則動詞で、物を削って滑らかにしたり、対立を和らげる場面で使われます。
使い方
① limar + 角/関係
例文
- 01
Limaron las diferencias entre ellos.
彼らの間の違いを和らげた。
- 02
Limé mis uñas porque estaban muy largas.
爪が長すぎたので、やすりで整えた。
- 03
El joyero lima el oro para darle forma.
宝石職人は、形を整えるために金をやすりで削る。
- 04
Hay que limar las asperezas en la relación.
関係の摩擦を解消する必要がある。
- 05
Limó sus diferencias con su colega.
彼は同僚との意見の相違を解消した。
- 06
El escultor lima la piedra para perfeccionar la estatua.
彫刻家は彫像を完璧にするために石をやすりで削る。
活用表
現在形Presente
yolimo
nosotros/nosotraslimamos
túlimas
vosotros/vosotraslimáis
él/ella/ustedlima
ellos/ellas/ustedesliman
点過去Pretérito Perfecto Simple
yolimé
nosotros/nosotraslimamos
túlimaste
vosotros/vosotraslimasteis
él/ella/ustedlimó
ellos/ellas/ustedeslimaron
線過去Pretérito Imperfecto
yolimaba
nosotros/nosotraslimábamos
túlimabas
vosotros/vosotraslimabais
él/ella/ustedlimaba
ellos/ellas/ustedeslimaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe limado
nosotros/nosotrashemos limado
túhas limado
vosotros/vosotrashabéis limado
él/ella/ustedha limado
ellos/ellas/ustedeshan limado
未来形Futuro Simple
yolimaré
nosotros/nosotraslimaremos
túlimarás
vosotros/vosotraslimaréis
él/ella/ustedlimará
ellos/ellas/ustedeslimarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía limado
nosotros/nosotrashabíamos limado
túhabías limado
vosotros/vosotrashabíais limado
él/ella/ustedhabía limado
ellos/ellas/ustedeshabían limado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré limado
nosotros/nosotrashabremos limado
túhabrás limado
vosotros/vosotrashabréis limado
él/ella/ustedhabrá limado
ellos/ellas/ustedeshabrán limado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube limado
nosotros/nosotrashubimos limado
túhubiste limado
vosotros/vosotrashubisteis limado
él/ella/ustedhubo limado
ellos/ellas/ustedeshubieron limado
現在形Presente
yolime
nosotros/nosotraslimemos
túlimes
vosotros/vosotrasliméis
él/ella/ustedlime
ellos/ellas/ustedeslimen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya limado
nosotros/nosotrashayamos limado
túhayas limado
vosotros/vosotrashayáis limado
él/ella/ustedhaya limado
ellos/ellas/ustedeshayan limado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yolimara
nosotros/nosotraslimáramos
túlimaras
vosotros/vosotraslimarais
él/ella/ustedlimara
ellos/ellas/ustedeslimaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera limado
nosotros/nosotrashubiéramos limado
túhubieras limado
vosotros/vosotrashubierais limado
él/ella/ustedhubiera limado
ellos/ellas/ustedeshubieran limado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yolimase
nosotros/nosotraslimásemos
túlimases
vosotros/vosotraslimaseis
él/ella/ustedlimase
ellos/ellas/ustedeslimasen
未来形Futuro Simple
yolimare
nosotros/nosotraslimáremos
túlimares
vosotros/vosotraslimareis
él/ella/ustedlimare
ellos/ellas/ustedeslimaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere limado
nosotros/nosotrashubiéremos limado
túhubieres limado
vosotros/vosotrashubiereis limado
él/ella/ustedhubiere limado
ellos/ellas/ustedeshubieren limado
現在形Presente
yolimaría
nosotros/nosotraslimaríamos
túlimarías
vosotros/vosotraslimaríais
él/ella/ustedlimaría
ellos/ellas/ustedeslimarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría limado
nosotros/nosotrashabríamos limado
túhabrías limado
vosotros/vosotrashabríais limado
él/ella/ustedhabría limado
ellos/ellas/ustedeshabrían limado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túlima
nosotros/nosotraslimemos
él/ella/ustedlime
vosotros/vosotraslimad
ellos/ellas/ustedeslimen
否定命令Imperativo Negativo
túno limes
nosotros/nosotrasno limemos
él/ella/ustedno lime
vosotros/vosotrasno liméis
ellos/ellas/ustedesno limen
関連動詞
活用クイズ
limarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解