linchar(私刑を加える)の意味・例文・活用表【スペイン語】

linchar

日本語
私刑を加える
English
to lynch
過去分詞
linchado
現在分詞
linchando

linchar(リンチャール)は「リンチする」という意味の -ar 規則動詞で、正式な裁判を経ずに集団で私的制裁を加える場面で使われます。

使い方

① linchar a + 人

例文

  1. 01

    Una turba enfurecida lo linchó.

    怒った群衆が彼に私刑を加えた。

  2. 02

    La multitud amenazó con linchar al ladrón.

    群衆は泥棒をリンチすると脅した。

  3. 03

    No podemos permitir que la gente se tome la justicia por su mano y linche a otros.

    人々が勝手に私刑を行い、他人をリンチすることを許してはならない。

  4. 04

    La noticia falsa incitó a la gente a linchar virtualmente al acusado.

    偽のニュースは人々を扇動し、被告をバーチャルリンチした。

  5. 05

    El linchar a alguien es un acto de barbarie.

    誰かをリンチすることは野蛮な行為だ。

  6. 06

    Temían que lo fueran a linchar si regresaba al pueblo.

    彼らは彼が村に戻ればリンチされるのではないかと恐れた。

活用表

現在形Presente

yolincho
nosotros/nosotraslinchamos
túlinchas
vosotros/vosotraslincháis
él/ella/ustedlincha
ellos/ellas/ustedeslinchan

点過去Pretérito Perfecto Simple

yolinché
nosotros/nosotraslinchamos
túlinchaste
vosotros/vosotraslinchasteis
él/ella/ustedlinchó
ellos/ellas/ustedeslincharon

線過去Pretérito Imperfecto

yolinchaba
nosotros/nosotraslinchábamos
túlinchabas
vosotros/vosotraslinchabais
él/ella/ustedlinchaba
ellos/ellas/ustedeslinchaban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe linchado
nosotros/nosotrashemos linchado
túhas linchado
vosotros/vosotrashabéis linchado
él/ella/ustedha linchado
ellos/ellas/ustedeshan linchado

未来形Futuro Simple

yolincharé
nosotros/nosotraslincharemos
túlincharás
vosotros/vosotraslincharéis
él/ella/ustedlinchará
ellos/ellas/ustedeslincharán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía linchado
nosotros/nosotrashabíamos linchado
túhabías linchado
vosotros/vosotrashabíais linchado
él/ella/ustedhabía linchado
ellos/ellas/ustedeshabían linchado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré linchado
nosotros/nosotrashabremos linchado
túhabrás linchado
vosotros/vosotrashabréis linchado
él/ella/ustedhabrá linchado
ellos/ellas/ustedeshabrán linchado

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yohube linchado
nosotros/nosotrashubimos linchado
túhubiste linchado
vosotros/vosotrashubisteis linchado
él/ella/ustedhubo linchado
ellos/ellas/ustedeshubieron linchado

関連動詞

活用クイズ

lincharの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on