machucar（押しつぶす、けがをさせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
machucar
- 日本語
- 押しつぶす、けがをさせる
- English
- to bruise, to crush
- 過去分詞
- machucado
- 現在分詞
- machucando
machucar（マチュカール）は「打ち身を負わせる、痛める」という意味の -ar 規則動詞で、身体を強くぶつけて傷つける場面で使われ、「machucar el dedo（指を打つ）」などに使われます。
使い方
① machucar + 部位/物
例文
- 01
Me machuqué el dedo con la puerta.
ドアで指を挟んだ。
- 02
Machuqué mi dedo con el martillo.
ハンマーで指を潰してしまった。
- 03
No dejes que machuquen tus sueños.
夢を潰されないように。
- 04
La fruta se machucó en la bolsa.
果物が袋の中で潰れてしまった。
- 05
Tuve que machucar las papas para hacer puré.
マッシュポテトを作るためにジャガイモを潰さなければならなかった。
- 06
El coche machucó la lata en la calle.
車が道端の缶を潰した。
活用表
現在形Presente
yomachuco
nosotros/nosotrasmachucamos
túmachucas
vosotros/vosotrasmachucáis
él/ella/ustedmachuca
ellos/ellas/ustedesmachucan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yomachuqué
nosotros/nosotrasmachucamos
túmachucaste
vosotros/vosotrasmachucasteis
él/ella/ustedmachucó
ellos/ellas/ustedesmachucaron
線過去Pretérito Imperfecto
yomachucaba
nosotros/nosotrasmachucábamos
túmachucabas
vosotros/vosotrasmachucabais
él/ella/ustedmachucaba
ellos/ellas/ustedesmachucaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe machucado
nosotros/nosotrashemos machucado
túhas machucado
vosotros/vosotrashabéis machucado
él/ella/ustedha machucado
ellos/ellas/ustedeshan machucado
未来形Futuro Simple
yomachucaré
nosotros/nosotrasmachucaremos
túmachucarás
vosotros/vosotrasmachucaréis
él/ella/ustedmachucará
ellos/ellas/ustedesmachucarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía machucado
nosotros/nosotrashabíamos machucado
túhabías machucado
vosotros/vosotrashabíais machucado
él/ella/ustedhabía machucado
ellos/ellas/ustedeshabían machucado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré machucado
nosotros/nosotrashabremos machucado
túhabrás machucado
vosotros/vosotrashabréis machucado
él/ella/ustedhabrá machucado
ellos/ellas/ustedeshabrán machucado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube machucado
nosotros/nosotrashubimos machucado
túhubiste machucado
vosotros/vosotrashubisteis machucado
él/ella/ustedhubo machucado
ellos/ellas/ustedeshubieron machucado
現在形Presente
yomachuque
nosotros/nosotrasmachuquemos
túmachuques
vosotros/vosotrasmachuquéis
él/ella/ustedmachuque
ellos/ellas/ustedesmachuquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya machucado
nosotros/nosotrashayamos machucado
túhayas machucado
vosotros/vosotrashayáis machucado
él/ella/ustedhaya machucado
ellos/ellas/ustedeshayan machucado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yomachucara
nosotros/nosotrasmachucáramos
túmachucaras
vosotros/vosotrasmachucarais
él/ella/ustedmachucara
ellos/ellas/ustedesmachucaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera machucado
nosotros/nosotrashubiéramos machucado
túhubieras machucado
vosotros/vosotrashubierais machucado
él/ella/ustedhubiera machucado
ellos/ellas/ustedeshubieran machucado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yomachucase
nosotros/nosotrasmachucásemos
túmachucases
vosotros/vosotrasmachucaseis
él/ella/ustedmachucase
ellos/ellas/ustedesmachucasen
未来形Futuro Simple
yomachucare
nosotros/nosotrasmachucáremos
túmachucares
vosotros/vosotrasmachucareis
él/ella/ustedmachucare
ellos/ellas/ustedesmachucaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere machucado
nosotros/nosotrashubiéremos machucado
túhubieres machucado
vosotros/vosotrashubiereis machucado
él/ella/ustedhubiere machucado
ellos/ellas/ustedeshubieren machucado
現在形Presente
yomachucaría
nosotros/nosotrasmachucaríamos
túmachucarías
vosotros/vosotrasmachucaríais
él/ella/ustedmachucaría
ellos/ellas/ustedesmachucarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría machucado
nosotros/nosotrashabríamos machucado
túhabrías machucado
vosotros/vosotrashabríais machucado
él/ella/ustedhabría machucado
ellos/ellas/ustedeshabrían machucado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Machuca!
nosotros/nosotras¡Machuquemos!
él/ella/usted¡Machuque!
vosotros/vosotras¡Machucad!
ellos/ellas/ustedes¡Machuquen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No machuques!
nosotros/nosotras¡No machuquemos!
él/ella/usted¡No machuque!
vosotros/vosotras¡No machuquéis!
ellos/ellas/ustedes¡No machuquen!
関連動詞
活用クイズ
machucarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解