maquillar(化粧する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

maquillar

日本語: 化粧する English: to put on makeup
過去分詞: 過去分詞 maquillado
現在分詞: 現在分詞 maquillando

maquillar(マキジャール)は「化粧する、ごまかす」という意味の -ar 規則動詞で、顔に化粧を施す場面や、事実を覆い隠す比喩的な状況で使われます。「Me maquillo antes de salir.(出かける前に化粧をします。)」のように使われます。

使い方:

① maquillar(se) + 部位/人

例文:

Se maquilló para la entrevista.(面接のために化粧した。)

Se maquilla antes de salir de casa.(彼女は家を出る前に化粧をします。)

A mi hija le encanta maquillar a sus amigas.(私の娘は友達にメイクをするのが大好きです。)

No me gusta maquillarme mucho para ir al trabajo.(仕事に行くのに濃いメイクをするのは好きではありません。)

Maquillaron al actor para que pareciera más viejo.(俳優は年老いて見えるようにメイクを施された。)

A veces, la gente maquilla la verdad para evitar problemas.(時々、人々は問題を避けるために真実を飾り立てる。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
maquillo
nosotros/nosotras
maquillamos
maquillas
vosotros/vosotras
maquilláis
él/ella/usted
maquilla
ellos/ellas/ustedes
maquillan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
maquillé
nosotros/nosotras
maquillamos
maquillaste
vosotros/vosotras
maquillasteis
él/ella/usted
maquilló
ellos/ellas/ustedes
maquillaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
maquillaba
nosotros/nosotras
maquillábamos
maquillabas
vosotros/vosotras
maquillabais
él/ella/usted
maquillaba
ellos/ellas/ustedes
maquillaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he maquillado
nosotros/nosotras
hemos maquillado
has maquillado
vosotros/vosotras
habéis maquillado
él/ella/usted
ha maquillado
ellos/ellas/ustedes
han maquillado
未来形 (Futuro Simple)
yo
maquillaré
nosotros/nosotras
maquillaremos
maquillarás
vosotros/vosotras
maquillaréis
él/ella/usted
maquillará
ellos/ellas/ustedes
maquillarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había maquillado
nosotros/nosotras
habíamos maquillado
habías maquillado
vosotros/vosotras
habíais maquillado
él/ella/usted
había maquillado
ellos/ellas/ustedes
habían maquillado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré maquillado
nosotros/nosotras
habremos maquillado
habrás maquillado
vosotros/vosotras
habréis maquillado
él/ella/usted
habrá maquillado
ellos/ellas/ustedes
habrán maquillado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube maquillado
nosotros/nosotras
hubimos maquillado
hubiste maquillado
vosotros/vosotras
hubisteis maquillado
él/ella/usted
hubo maquillado
ellos/ellas/ustedes
hubieron maquillado

活用クイズ

maquillarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日