menear（振る、動かす）の意味・例文・活用表【スペイン語】
menear
- 日本語
- 振る、動かす
- English
- to shake
- 過去分詞
- meneado
- 現在分詞
- meneando
menear（メネアール）は「揺らす、動かす」という意味の -ar 規則動詞で、頭や体・物を軽く振る場面で使われます。
使い方
① menear + 部位/物
例文
- 01
Meneó la cabeza en señal de desaprobación.
反対の意思表示として頭を振った。
- 02
Menea la cabeza en señal de negación.
彼は首を横に振って否定の意を示した。
- 03
El perro menea la cola cuando está contento.
犬は嬉しい時に尻尾を振る。
- 04
Menea bien el cóctel antes de servirlo.
カクテルは出す前に良く振ってください。
- 05
Menea la olla para que no se pegue el arroz.
お米が焦げ付かないように鍋をかき混ぜて。
- 06
Le gusta menear las caderas al bailar.
彼女は踊る時に腰を振るのが好きだ。
活用表
現在形Presente
yomeneo
nosotros/nosotrasmeneamos
túmeneas
vosotros/vosotrasmeneáis
él/ella/ustedmenea
ellos/ellas/ustedesmenean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yomeneé
nosotros/nosotrasmeneamos
túmeneaste
vosotros/vosotrasmeneasteis
él/ella/ustedmeneó
ellos/ellas/ustedesmenearon
線過去Pretérito Imperfecto
yomeneaba
nosotros/nosotrasmeneábamos
túmeneabas
vosotros/vosotrasmeneabais
él/ella/ustedmeneaba
ellos/ellas/ustedesmeneaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe meneado
nosotros/nosotrashemos meneado
túhas meneado
vosotros/vosotrashabéis meneado
él/ella/ustedha meneado
ellos/ellas/ustedeshan meneado
未来形Futuro Simple
yomenearé
nosotros/nosotrasmenearemos
túmenearás
vosotros/vosotrasmenearéis
él/ella/ustedmeneará
ellos/ellas/ustedesmenearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía meneado
nosotros/nosotrashabíamos meneado
túhabías meneado
vosotros/vosotrashabíais meneado
él/ella/ustedhabía meneado
ellos/ellas/ustedeshabían meneado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré meneado
nosotros/nosotrashabremos meneado
túhabrás meneado
vosotros/vosotrashabréis meneado
él/ella/ustedhabrá meneado
ellos/ellas/ustedeshabrán meneado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube meneado
nosotros/nosotrashubimos meneado
túhubiste meneado
vosotros/vosotrashubisteis meneado
él/ella/ustedhubo meneado
ellos/ellas/ustedeshubieron meneado
現在形Presente
yomenee
nosotros/nosotrasmeneemos
túmenees
vosotros/vosotrasmeneéis
él/ella/ustedmenee
ellos/ellas/ustedesmeneen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya meneado
nosotros/nosotrashayamos meneado
túhayas meneado
vosotros/vosotrashayáis meneado
él/ella/ustedhaya meneado
ellos/ellas/ustedeshayan meneado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yomeneara
nosotros/nosotrasmeneáramos
túmenearas
vosotros/vosotrasmenearais
él/ella/ustedmeneara
ellos/ellas/ustedesmenearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera meneado
nosotros/nosotrashubiéramos meneado
túhubieras meneado
vosotros/vosotrashubierais meneado
él/ella/ustedhubiera meneado
ellos/ellas/ustedeshubieran meneado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yomenease
nosotros/nosotrasmeneásemos
túmeneases
vosotros/vosotrasmeneaseis
él/ella/ustedmenease
ellos/ellas/ustedesmeneasen
未来形Futuro Simple
yomeneare
nosotros/nosotrasmeneáremos
túmeneares
vosotros/vosotrasmeneareis
él/ella/ustedmeneare
ellos/ellas/ustedesmenearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere meneado
nosotros/nosotrashubiéremos meneado
túhubieres meneado
vosotros/vosotrashubiereis meneado
él/ella/ustedhubiere meneado
ellos/ellas/ustedeshubieren meneado
現在形Presente
yomenearía
nosotros/nosotrasmenearíamos
túmenearías
vosotros/vosotrasmenearíais
él/ella/ustedmenearía
ellos/ellas/ustedesmenearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría meneado
nosotros/nosotrashabríamos meneado
túhabrías meneado
vosotros/vosotrashabríais meneado
él/ella/ustedhabría meneado
ellos/ellas/ustedeshabrían meneado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túmenea
nosotros/nosotrasmeneemos
él/ella/ustedmenee
vosotros/vosotrasmenead
ellos/ellas/ustedesmeneen
否定命令Imperativo Negativo
túno menees
nosotros/nosotrasno meneemos
él/ella/ustedno menee
vosotros/vosotrasno meneéis
ellos/ellas/ustedesno meneen
関連動詞
活用クイズ
menearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解