orquestar（統率する、編成する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
orquestar
- 日本語
- 統率する、編成する
- English
- to orchestrate
- 過去分詞
- orquestado
- 現在分詞
- orquestando
orquestar（オルケスタール）は「組織する、画策する」という意味の -ar 規則動詞で、複雑な計画やイベント、陰謀などを綿密に計画し、実行に移すために各要素を調整・組織する場面で使われ、「orquestar un plan（計画を組織する）」のような形で用いられます。
使い方
① orquestar + 計画/行動
例文
- 01
Orquestaron una campaña publicitaria exitosa.
成功した広告キャンペーンを統率した。
- 02
El director orquestó una campaña publicitaria innovadora.
ディレクターは革新的な広告キャンペーンを企画した。
- 03
La comunidad orquestó una fiesta sorpresa para el vecino.
地域社会は隣人のためにサプライズパーティーを計画した。
- 04
El equipo orquestó un plan para mejorar la eficiencia del trabajo.
チームは仕事の効率を改善するための計画を練った。
- 05
La empresa orquestó una estrategia para expandirse a nuevos mercados.
会社は新しい市場に拡大するための戦略を構築した。
- 06
Los estudiantes orquestaron una protesta pacífica frente al ayuntamiento.
学生たちは市庁舎の前で平和的な抗議活動を組織した。
活用表
現在形Presente
yoorquesto
nosotros/nosotrasorquestamos
túorquestas
vosotros/vosotrasorquestáis
él/ella/ustedorquesta
ellos/ellas/ustedesorquestan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoorquesté
nosotros/nosotrasorquestamos
túorquestaste
vosotros/vosotrasorquestasteis
él/ella/ustedorquestó
ellos/ellas/ustedesorquestaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoorquestaba
nosotros/nosotrasorquestábamos
túorquestabas
vosotros/vosotrasorquestabais
él/ella/ustedorquestaba
ellos/ellas/ustedesorquestaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe orquestado
nosotros/nosotrashemos orquestado
túhas orquestado
vosotros/vosotrashabéis orquestado
él/ella/ustedha orquestado
ellos/ellas/ustedeshan orquestado
未来形Futuro Simple
yoorquestaré
nosotros/nosotrasorquestaremos
túorquestarás
vosotros/vosotrasorquestaréis
él/ella/ustedorquestará
ellos/ellas/ustedesorquestarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía orquestado
nosotros/nosotrashabíamos orquestado
túhabías orquestado
vosotros/vosotrashabíais orquestado
él/ella/ustedhabía orquestado
ellos/ellas/ustedeshabían orquestado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré orquestado
nosotros/nosotrashabremos orquestado
túhabrás orquestado
vosotros/vosotrashabréis orquestado
él/ella/ustedhabrá orquestado
ellos/ellas/ustedeshabrán orquestado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube orquestado
nosotros/nosotrashubimos orquestado
túhubiste orquestado
vosotros/vosotrashubisteis orquestado
él/ella/ustedhubo orquestado
ellos/ellas/ustedeshubieron orquestado
現在形Presente
yoorqueste
nosotros/nosotrasorquestemos
túorquestes
vosotros/vosotrasorquestéis
él/ella/ustedorqueste
ellos/ellas/ustedesorquesten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya orquestado
nosotros/nosotrashayamos orquestado
túhayas orquestado
vosotros/vosotrashayáis orquestado
él/ella/ustedhaya orquestado
ellos/ellas/ustedeshayan orquestado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoorquestara
nosotros/nosotrasorquestáramos
túorquestaras
vosotros/vosotrasorquestarais
él/ella/ustedorquestara
ellos/ellas/ustedesorquestaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera orquestado
nosotros/nosotrashubiéramos orquestado
túhubieras orquestado
vosotros/vosotrashubierais orquestado
él/ella/ustedhubiera orquestado
ellos/ellas/ustedeshubieran orquestado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoorquestase
nosotros/nosotrasorquestásemos
túorquestases
vosotros/vosotrasorquestaseis
él/ella/ustedorquestase
ellos/ellas/ustedesorquestasen
未来形Futuro Simple
yoorquestare
nosotros/nosotrasorquestáremos
túorquestares
vosotros/vosotrasorquestareis
él/ella/ustedorquestare
ellos/ellas/ustedesorquestaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere orquestado
nosotros/nosotrashubiéremos orquestado
túhubieres orquestado
vosotros/vosotrashubiereis orquestado
él/ella/ustedhubiere orquestado
ellos/ellas/ustedeshubieren orquestado
現在形Presente
yoorquestaría
nosotros/nosotrasorquestaríamos
túorquestarías
vosotros/vosotrasorquestaríais
él/ella/ustedorquestaría
ellos/ellas/ustedesorquestarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría orquestado
nosotros/nosotrashabríamos orquestado
túhabrías orquestado
vosotros/vosotrashabríais orquestado
él/ella/ustedhabría orquestado
ellos/ellas/ustedeshabrían orquestado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túorquesta
nosotros/nosotrasorquestemos
él/ella/ustedorqueste
vosotros/vosotrasorquestad
ellos/ellas/ustedesorquesten
否定命令Imperativo Negativo
túno orquestes
nosotros/nosotrasno orquestemos
él/ella/ustedno orqueste
vosotros/vosotrasno orquestéis
ellos/ellas/ustedesno orquesten
関連動詞
活用クイズ
orquestarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解