pisotear（踏みにじる、何度も踏む）の意味・例文・活用表【スペイン語】
pisotear
- 日本語
- 踏みにじる、何度も踏む
- English
- to trample
- 過去分詞
- pisoteado
- 現在分詞
- pisoteando
pisotear（ピソテアール）は「踏みつける、踏みにじる」という意味の -ar 規則動詞で、物や感情を無視して粗末に扱う場面で使われます。
使い方
① pisotear + 権利/感情
例文
- 01
Pisotearon los derechos humanos.
人権を踏みにじった。
- 02
Pisoteó las flores del jardín sin darse cuenta.
彼は庭の花を気づかずに踏みつけた。
- 03
No permitas que nadie pisotee tus sueños.
誰にもあなたの夢を踏みにじらせてはいけない。
- 04
El manifestante pisoteó la bandera en señal de protesta.
抗議者は抗議の意を示すために旗を踏みつけた。
- 05
La multitud pisoteó el césped del parque durante el concierto.
コンサート中、群衆は公園の芝生を踏み荒らした。
- 06
Se sintió pisoteado cuando su jefe ignoró sus ideas.
上司が彼のアイデアを無視したとき、彼は踏みにじられたように感じた。
活用表
現在形Presente
yopisoteo
nosotros/nosotraspisoteamos
túpisoteas
vosotros/vosotraspisoteáis
él/ella/ustedpisotea
ellos/ellas/ustedespisotean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yopisoteé
nosotros/nosotraspisoteamos
túpisoteaste
vosotros/vosotraspisoteasteis
él/ella/ustedpisoteó
ellos/ellas/ustedespisotearon
線過去Pretérito Imperfecto
yopisoteaba
nosotros/nosotraspisoteábamos
túpisoteabas
vosotros/vosotraspisoteabais
él/ella/ustedpisoteaba
ellos/ellas/ustedespisoteaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe pisoteado
nosotros/nosotrashemos pisoteado
túhas pisoteado
vosotros/vosotrashabéis pisoteado
él/ella/ustedha pisoteado
ellos/ellas/ustedeshan pisoteado
未来形Futuro Simple
yopisotearé
nosotros/nosotraspisotearemos
túpisotearás
vosotros/vosotraspisotearéis
él/ella/ustedpisoteará
ellos/ellas/ustedespisotearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía pisoteado
nosotros/nosotrashabíamos pisoteado
túhabías pisoteado
vosotros/vosotrashabíais pisoteado
él/ella/ustedhabía pisoteado
ellos/ellas/ustedeshabían pisoteado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré pisoteado
nosotros/nosotrashabremos pisoteado
túhabrás pisoteado
vosotros/vosotrashabréis pisoteado
él/ella/ustedhabrá pisoteado
ellos/ellas/ustedeshabrán pisoteado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube pisoteado
nosotros/nosotrashubimos pisoteado
túhubiste pisoteado
vosotros/vosotrashubisteis pisoteado
él/ella/ustedhubo pisoteado
ellos/ellas/ustedeshubieron pisoteado
現在形Presente
yopisotee
nosotros/nosotraspisoteemos
túpisotees
vosotros/vosotraspisoteéis
él/ella/ustedpisotee
ellos/ellas/ustedespisoteen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya pisoteado
nosotros/nosotrashayamos pisoteado
túhayas pisoteado
vosotros/vosotrashayáis pisoteado
él/ella/ustedhaya pisoteado
ellos/ellas/ustedeshayan pisoteado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopisoteara
nosotros/nosotraspisoteáramos
túpisotearas
vosotros/vosotraspisotearais
él/ella/ustedpisoteara
ellos/ellas/ustedespisotearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera pisoteado
nosotros/nosotrashubiéramos pisoteado
túhubieras pisoteado
vosotros/vosotrashubierais pisoteado
él/ella/ustedhubiera pisoteado
ellos/ellas/ustedeshubieran pisoteado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopisotease
nosotros/nosotraspisoteásemos
túpisoteases
vosotros/vosotraspisoteaseis
él/ella/ustedpisotease
ellos/ellas/ustedespisoteasen
未来形Futuro Simple
yopisoteare
nosotros/nosotraspisoteáremos
túpisoteares
vosotros/vosotraspisoteareis
él/ella/ustedpisoteare
ellos/ellas/ustedespisotearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere pisoteado
nosotros/nosotrashubiéremos pisoteado
túhubieres pisoteado
vosotros/vosotrashubiereis pisoteado
él/ella/ustedhubiere pisoteado
ellos/ellas/ustedeshubieren pisoteado
現在形Presente
yopisotearía
nosotros/nosotraspisotearíamos
túpisotearías
vosotros/vosotraspisotearíais
él/ella/ustedpisotearía
ellos/ellas/ustedespisotearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría pisoteado
nosotros/nosotrashabríamos pisoteado
túhabrías pisoteado
vosotros/vosotrashabríais pisoteado
él/ella/ustedhabría pisoteado
ellos/ellas/ustedeshabrían pisoteado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túpisotea
nosotros/nosotraspisoteemos
él/ella/ustedpisotee
vosotros/vosotraspisotead
ellos/ellas/ustedespisoteen
否定命令Imperativo Negativo
túno pisotees
nosotros/nosotrasno pisoteemos
él/ella/ustedno pisotee
vosotros/vosotrasno pisoteéis
ellos/ellas/ustedesno pisoteen
関連動詞
活用クイズ
pisotearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解