prefigurar
日本語: 前もって描く、象徴する
English: to foreshadow
過去分詞:
過去分詞
prefigurado
現在分詞:
現在分詞
prefigurando
prefigurar(プレフィグラール)は「予示する、あらかじめ描く」という意味の -ar 規則動詞で、将来の状況や形を象徴的に示す場面で使われ、「prefigurar el futuro(未来を予示する)」のように使われます。
使い方:
① prefigurar + 結果/出来事
例文:
Su actitud prefigura lo que vendrá.(彼の態度は今後を象徴している。)
La crisis económica prefigura un futuro incierto.(経済危機は不確実な未来を予示している。)
Sus primeras obras prefiguran el estilo que lo haría famoso.(彼の初期の作品は、彼を有名にするスタイルを予感させる。)
Las encuestas prefiguran una victoria del partido opositor.(世論調査は野党の勝利を予測している。)
El diseño del edificio prefigura una nueva era de arquitectura sostenible.(その建物のデザインは、持続可能な建築の新しい時代を予兆している。)
Los recientes avances tecnológicos prefiguran cambios radicales en la industria.(最近の技術進歩は、産業界における根本的な変化を予感させる。)
活用表
現在形 (Presente)
yo
prefiguro
nosotros/nosotras
prefiguramos
tú
prefiguras
vosotros/vosotras
prefiguráis
él/ella/usted
prefigura
ellos/ellas/ustedes
prefiguran
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
prefiguré
nosotros/nosotras
prefiguramos
tú
prefiguraste
vosotros/vosotras
prefigurasteis
él/ella/usted
prefiguró
ellos/ellas/ustedes
prefiguraron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
prefiguraba
nosotros/nosotras
prefigurábamos
tú
prefigurabas
vosotros/vosotras
prefigurabais
él/ella/usted
prefiguraba
ellos/ellas/ustedes
prefiguraban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he prefigurado
nosotros/nosotras
hemos prefigurado
tú
has prefigurado
vosotros/vosotras
habéis prefigurado
él/ella/usted
ha prefigurado
ellos/ellas/ustedes
han prefigurado
未来形 (Futuro Simple)
yo
prefiguraré
nosotros/nosotras
prefiguraremos
tú
prefigurarás
vosotros/vosotras
prefiguraréis
él/ella/usted
prefigurará
ellos/ellas/ustedes
prefigurarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había prefigurado
nosotros/nosotras
habíamos prefigurado
tú
habías prefigurado
vosotros/vosotras
habíais prefigurado
él/ella/usted
había prefigurado
ellos/ellas/ustedes
habían prefigurado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré prefigurado
nosotros/nosotras
habremos prefigurado
tú
habrás prefigurado
vosotros/vosotras
habréis prefigurado
él/ella/usted
habrá prefigurado
ellos/ellas/ustedes
habrán prefigurado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube prefigurado
nosotros/nosotras
hubimos prefigurado
tú
hubiste prefigurado
vosotros/vosotras
hubisteis prefigurado
él/ella/usted
hubo prefigurado
ellos/ellas/ustedes
hubieron prefigurado
関連動詞:
活用クイズ
prefigurarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です!
不正解です
正解は: