prefigurar（前もって描く、象徴する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
prefigurar
- 日本語
- 前もって描く、象徴する
- English
- to foreshadow
- 過去分詞
- prefigurado
- 現在分詞
- prefigurando
prefigurar（プレフィグラール）は「予示する、あらかじめ描く」という意味の -ar 規則動詞で、将来の状況や形を象徴的に示す場面で使われ、「prefigurar el futuro（未来を予示する）」のように使われます。
使い方
① prefigurar + 結果/出来事
例文
- 01
Su actitud prefigura lo que vendrá.
彼の態度は今後を象徴している。
- 02
La crisis económica prefigura un futuro incierto.
経済危機は不確実な未来を予示している。
- 03
Sus primeras obras prefiguran el estilo que lo haría famoso.
彼の初期の作品は、彼を有名にするスタイルを予感させる。
- 04
Las encuestas prefiguran una victoria del partido opositor.
世論調査は野党の勝利を予測している。
- 05
El diseño del edificio prefigura una nueva era de arquitectura sostenible.
その建物のデザインは、持続可能な建築の新しい時代を予兆している。
- 06
Los recientes avances tecnológicos prefiguran cambios radicales en la industria.
最近の技術進歩は、産業界における根本的な変化を予感させる。
活用表
現在形Presente
yoprefiguro
nosotros/nosotrasprefiguramos
túprefiguras
vosotros/vosotrasprefiguráis
él/ella/ustedprefigura
ellos/ellas/ustedesprefiguran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoprefiguré
nosotros/nosotrasprefiguramos
túprefiguraste
vosotros/vosotrasprefigurasteis
él/ella/ustedprefiguró
ellos/ellas/ustedesprefiguraron
線過去Pretérito Imperfecto
yoprefiguraba
nosotros/nosotrasprefigurábamos
túprefigurabas
vosotros/vosotrasprefigurabais
él/ella/ustedprefiguraba
ellos/ellas/ustedesprefiguraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe prefigurado
nosotros/nosotrashemos prefigurado
túhas prefigurado
vosotros/vosotrashabéis prefigurado
él/ella/ustedha prefigurado
ellos/ellas/ustedeshan prefigurado
未来形Futuro Simple
yoprefiguraré
nosotros/nosotrasprefiguraremos
túprefigurarás
vosotros/vosotrasprefiguraréis
él/ella/ustedprefigurará
ellos/ellas/ustedesprefigurarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía prefigurado
nosotros/nosotrashabíamos prefigurado
túhabías prefigurado
vosotros/vosotrashabíais prefigurado
él/ella/ustedhabía prefigurado
ellos/ellas/ustedeshabían prefigurado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré prefigurado
nosotros/nosotrashabremos prefigurado
túhabrás prefigurado
vosotros/vosotrashabréis prefigurado
él/ella/ustedhabrá prefigurado
ellos/ellas/ustedeshabrán prefigurado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube prefigurado
nosotros/nosotrashubimos prefigurado
túhubiste prefigurado
vosotros/vosotrashubisteis prefigurado
él/ella/ustedhubo prefigurado
ellos/ellas/ustedeshubieron prefigurado
現在形Presente
yoprefigure
nosotros/nosotrasprefiguremos
túprefigures
vosotros/vosotrasprefiguréis
él/ella/ustedprefigure
ellos/ellas/ustedesprefiguren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya prefigurado
nosotros/nosotrashayamos prefigurado
túhayas prefigurado
vosotros/vosotrashayáis prefigurado
él/ella/ustedhaya prefigurado
ellos/ellas/ustedeshayan prefigurado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoprefigurara
nosotros/nosotrasprefiguráramos
túprefiguraras
vosotros/vosotrasprefigurarais
él/ella/ustedprefigurara
ellos/ellas/ustedesprefiguraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera prefigurado
nosotros/nosotrashubiéramos prefigurado
túhubieras prefigurado
vosotros/vosotrashubierais prefigurado
él/ella/ustedhubiera prefigurado
ellos/ellas/ustedeshubieran prefigurado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoprefigurase
nosotros/nosotrasprefigurásemos
túprefigurases
vosotros/vosotrasprefiguraseis
él/ella/ustedprefigurase
ellos/ellas/ustedesprefigurasen
未来形Futuro Simple
yoprefigurare
nosotros/nosotrasprefiguráremos
túprefigurares
vosotros/vosotrasprefigurareis
él/ella/ustedprefigurare
ellos/ellas/ustedesprefiguraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere prefigurado
nosotros/nosotrashubiéremos prefigurado
túhubieres prefigurado
vosotros/vosotrashubiereis prefigurado
él/ella/ustedhubiere prefigurado
ellos/ellas/ustedeshubieren prefigurado
現在形Presente
yoprefiguraría
nosotros/nosotrasprefiguraríamos
túprefigurarías
vosotros/vosotrasprefiguraríais
él/ella/ustedprefiguraría
ellos/ellas/ustedesprefigurarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría prefigurado
nosotros/nosotrashabríamos prefigurado
túhabrías prefigurado
vosotros/vosotrashabríais prefigurado
él/ella/ustedhabría prefigurado
ellos/ellas/ustedeshabrían prefigurado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túprefigura
nosotros/nosotrasprefiguremos
él/ella/ustedprefigure
vosotros/vosotrasprefigurad
ellos/ellas/ustedesprefiguren
否定命令Imperativo Negativo
túno prefigures
nosotros/nosotrasno prefiguremos
él/ella/ustedno prefigure
vosotros/vosotrasno prefiguréis
ellos/ellas/ustedesno prefiguren
関連動詞
活用クイズ
prefigurarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解