rebalsar
日本語: 溢れ出す
English: to overflow
過去分詞:
過去分詞
rebalsado
現在分詞:
現在分詞
rebalsando
rebalsar（レバルサール）は「あふれる、こぼれる」という意味の -ar 規則動詞で、液体が容器からあふれ出す場面や、比喩的に感情などが限界を超える状況で使われ、「El agua rebalsó del vaso（水がコップからあふれた）」のように用いられます。
使い方:
① rebalsar + 液体 + de + 場所
例文:
El río rebalsó tras las lluvias intensas.(激しい雨で川があふれた。)
El río rebalsó después de las fuertes lluvias.（大雨の後、川が氾濫した。）
Las aguas rebalsaron la presa, inundando los campos cercanos.（水がダムから溢れ出し、近くの畑を浸水させた。）
La alcantarilla rebalsó debido a la obstrucción.（詰まりが原因で下水が溢れた。）
La emoción la rebalsó y comenzó a llorar.（感情が彼女の中で溢れ出し、泣き始めた。）
El vaso rebalsó al seguir vertiendo agua.（水を注ぎ続けたため、グラスから水が溢れた。）
活用表
現在形 (Presente)
yo
rebalso
nosotros/nosotras
rebalsamos
tú
rebalsas
vosotros/vosotras
rebalsáis
él/ella/usted
rebalsa
ellos/ellas/ustedes
rebalsan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
rebalsé
nosotros/nosotras
rebalsamos
tú
rebalsaste
vosotros/vosotras
rebalsasteis
él/ella/usted
rebalsó
ellos/ellas/ustedes
rebalsaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
rebalsaba
nosotros/nosotras
rebalsábamos
tú
rebalsabas
vosotros/vosotras
rebalsabais
él/ella/usted
rebalsaba
ellos/ellas/ustedes
rebalsaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he rebalsado
nosotros/nosotras
hemos rebalsado
tú
has rebalsado
vosotros/vosotras
habéis rebalsado
él/ella/usted
ha rebalsado
ellos/ellas/ustedes
han rebalsado
未来形 (Futuro Simple)
yo
rebalsaré
nosotros/nosotras
rebalsaremos
tú
rebalsarás
vosotros/vosotras
rebalsaréis
él/ella/usted
rebalsará
ellos/ellas/ustedes
rebalsarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había rebalsado
nosotros/nosotras
habíamos rebalsado
tú
habías rebalsado
vosotros/vosotras
habíais rebalsado
él/ella/usted
había rebalsado
ellos/ellas/ustedes
habían rebalsado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré rebalsado
nosotros/nosotras
habremos rebalsado
tú
habrás rebalsado
vosotros/vosotras
habréis rebalsado
él/ella/usted
habrá rebalsado
ellos/ellas/ustedes
habrán rebalsado
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
yo
hube rebalsado
nosotros/nosotras
hubimos rebalsado
tú
hubiste rebalsado
vosotros/vosotras
hubisteis rebalsado
él/ella/usted
hubo rebalsado
ellos/ellas/ustedes
hubieron rebalsado
関連動詞:
活用クイズ
rebalsarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です！
不正解です
正解は: