recobrar（取り戻す、回復する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
recobrar
- 日本語
- 取り戻す、回復する
- English
- to recover
- 過去分詞
- recobrado
- 現在分詞
- recobrando
recobrar（レコブラール）は「取り戻す、回復する」という意味の不規則動詞（e→ie型）で、失われたものや健康を取り戻す状況で使われます。「recobrar la salud（健康を取り戻す）」のように、病気からの回復や、失われた物を取り戻す場面などで用いられます。 例文：Recobró su cartera.（彼は財布を取り戻した。）
使い方
① recobrar + 意識/物
例文
- 01
Recobró la conciencia después del accidente.
事故の後、意識を取り戻した。
- 02
Recobré mi cartera después de perderla.
落とした財布を取り戻した。
- 03
Estamos intentando recobrar la confianza de nuestros clientes.
顧客の信頼を取り戻そうと努めています。
- 04
Necesito recobrar fuerzas después de la enfermedad.
病気の後に体力を回復する必要がある。
- 05
El equipo luchó para recobrar el liderato en el partido.
チームは試合で主導権を取り戻すために戦った。
- 06
Es difícil recobrar el tiempo perdido.
失われた時間を取り戻すのは難しい。
活用表
現在形Presente
yorecobro
nosotros/nosotrasrecobramos
túrecobras
vosotros/vosotrasrecobráis
él/ella/ustedrecobra
ellos/ellas/ustedesrecobran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorecobré
nosotros/nosotrasrecobramos
túrecobraste
vosotros/vosotrasrecobrasteis
él/ella/ustedrecobró
ellos/ellas/ustedesrecobraron
線過去Pretérito Imperfecto
yorecobraba
nosotros/nosotrasrecobrábamos
túrecobrabas
vosotros/vosotrasrecobrabais
él/ella/ustedrecobraba
ellos/ellas/ustedesrecobraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe recobrado
nosotros/nosotrashemos recobrado
túhas recobrado
vosotros/vosotrashabéis recobrado
él/ella/ustedha recobrado
ellos/ellas/ustedeshan recobrado
未来形Futuro Simple
yorecobraré
nosotros/nosotrasrecobraremos
túrecobrarás
vosotros/vosotrasrecobraréis
él/ella/ustedrecobrará
ellos/ellas/ustedesrecobrarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía recobrado
nosotros/nosotrashabíamos recobrado
túhabías recobrado
vosotros/vosotrashabíais recobrado
él/ella/ustedhabía recobrado
ellos/ellas/ustedeshabían recobrado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré recobrado
nosotros/nosotrashabremos recobrado
túhabrás recobrado
vosotros/vosotrashabréis recobrado
él/ella/ustedhabrá recobrado
ellos/ellas/ustedeshabrán recobrado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube recobrado
nosotros/nosotrashubimos recobrado
túhubiste recobrado
vosotros/vosotrashubisteis recobrado
él/ella/ustedhubo recobrado
ellos/ellas/ustedeshubieron recobrado
現在形Presente
yorecobre
nosotros/nosotrasrecobremos
túrecobres
vosotros/vosotrasrecobréis
él/ella/ustedrecobre
ellos/ellas/ustedesrecobren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya recobrado
nosotros/nosotrashayamos recobrado
túhayas recobrado
vosotros/vosotrashayáis recobrado
él/ella/ustedhaya recobrado
ellos/ellas/ustedeshayan recobrado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecobrara
nosotros/nosotrasrecobráramos
túrecobraras
vosotros/vosotrasrecobrarais
él/ella/ustedrecobrara
ellos/ellas/ustedesrecobraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera recobrado
nosotros/nosotrashubiéramos recobrado
túhubieras recobrado
vosotros/vosotrashubierais recobrado
él/ella/ustedhubiera recobrado
ellos/ellas/ustedeshubieran recobrado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecobrase
nosotros/nosotrasrecobrásemos
túrecobrases
vosotros/vosotrasrecobraseis
él/ella/ustedrecobrase
ellos/ellas/ustedesrecobrasen
未来形Futuro Simple
yorecobrare
nosotros/nosotrasrecobráremos
túrecobrares
vosotros/vosotrasrecobrareis
él/ella/ustedrecobrare
ellos/ellas/ustedesrecobraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere recobrado
nosotros/nosotrashubiéremos recobrado
túhubieres recobrado
vosotros/vosotrashubiereis recobrado
él/ella/ustedhubiere recobrado
ellos/ellas/ustedeshubieren recobrado
現在形Presente
yorecobraría
nosotros/nosotrasrecobraríamos
túrecobrarías
vosotros/vosotrasrecobraríais
él/ella/ustedrecobraría
ellos/ellas/ustedesrecobrarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría recobrado
nosotros/nosotrashabríamos recobrado
túhabrías recobrado
vosotros/vosotrashabríais recobrado
él/ella/ustedhabría recobrado
ellos/ellas/ustedeshabrían recobrado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrecobra
nosotros/nosotrasrecobremos
él/ella/ustedrecobre
vosotros/vosotrasrecobrad
ellos/ellas/ustedesrecobren
否定命令Imperativo Negativo
túno recobres
nosotros/nosotrasno recobremos
él/ella/ustedno recobre
vosotros/vosotrasno recobréis
ellos/ellas/ustedesno recobren
関連動詞
活用クイズ
recobrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解