recuperar(回復する、取り戻す)の意味・例文・活用表【スペイン語】
recuperar
- 日本語
- 回復する、取り戻す
- English
- to recover
- 過去分詞
- recuperado
- 現在分詞
- recuperando
recuperar(レクペラール)は「取り戻す、回復する」という意味の -ar 規則動詞で、失ったものを取り戻したり、健康や機能を回復させたりする状況で使われます。「Recuperé mi cartera.(財布を取り戻した。)」
使い方
① recuperar + 健康/物
例文
- 01
Recuperó la salud después de un mes.
1ヶ月後に健康を取り戻した。
- 02
Recuperé mi teléfono perdido en el taxi.
タクシーに忘れた携帯電話を取り戻した。
- 03
Estamos intentando recuperar la inversión inicial.
初期投資を回収しようと試みている。
- 04
Después de la enfermedad, necesito tiempo para recuperar mi fuerza.
病気のあと、体力を回復するのに時間が必要だ。
- 05
El museo recuperó una valiosa pintura robada.
美術館は盗まれた貴重な絵画を取り戻した。
- 06
Es difícil recuperar la confianza después de una traición.
裏切られた後、信頼を取り戻すのは難しい。
活用表
現在形Presente
yorecupero
nosotros/nosotrasrecuperamos
túrecuperas
vosotros/vosotrasrecuperáis
él/ella/ustedrecupera
ellos/ellas/ustedesrecuperan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorecuperé
nosotros/nosotrasrecuperamos
túrecuperaste
vosotros/vosotrasrecuperasteis
él/ella/ustedrecuperó
ellos/ellas/ustedesrecuperaron
線過去Pretérito Imperfecto
yorecuperaba
nosotros/nosotrasrecuperábamos
túrecuperabas
vosotros/vosotrasrecuperabais
él/ella/ustedrecuperaba
ellos/ellas/ustedesrecuperaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe recuperado
nosotros/nosotrashemos recuperado
túhas recuperado
vosotros/vosotrashabéis recuperado
él/ella/ustedha recuperado
ellos/ellas/ustedeshan recuperado
未来形Futuro Simple
yorecuperaré
nosotros/nosotrasrecuperaremos
túrecuperarás
vosotros/vosotrasrecuperaréis
él/ella/ustedrecuperará
ellos/ellas/ustedesrecuperarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía recuperado
nosotros/nosotrashabíamos recuperado
túhabías recuperado
vosotros/vosotrashabíais recuperado
él/ella/ustedhabía recuperado
ellos/ellas/ustedeshabían recuperado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré recuperado
nosotros/nosotrashabremos recuperado
túhabrás recuperado
vosotros/vosotrashabréis recuperado
él/ella/ustedhabrá recuperado
ellos/ellas/ustedeshabrán recuperado
直前過去(文語)Pretérito Anterior
yohube recuperado
nosotros/nosotrashubimos recuperado
túhubiste recuperado
vosotros/vosotrashubisteis recuperado
él/ella/ustedhubo recuperado
ellos/ellas/ustedeshubieron recuperado
現在形Presente
yorecupere
nosotros/nosotrasrecuperemos
túrecuperes
vosotros/vosotrasrecuperéis
él/ella/ustedrecupere
ellos/ellas/ustedesrecuperen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya recuperado
nosotros/nosotrashayamos recuperado
túhayas recuperado
vosotros/vosotrashayáis recuperado
él/ella/ustedhaya recuperado
ellos/ellas/ustedeshayan recuperado
過去形(-ra型)Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecuperara
nosotros/nosotrasrecuperáramos
túrecuperaras
vosotros/vosotrasrecuperarais
él/ella/ustedrecuperara
ellos/ellas/ustedesrecuperaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera recuperado
nosotros/nosotrashubiéramos recuperado
túhubieras recuperado
vosotros/vosotrashubierais recuperado
él/ella/ustedhubiera recuperado
ellos/ellas/ustedeshubieran recuperado
過去形(-se型)Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecuperase
nosotros/nosotrasrecuperásemos
túrecuperases
vosotros/vosotrasrecuperaseis
él/ella/ustedrecuperase
ellos/ellas/ustedesrecuperasen
未来形Futuro Simple
yorecuperare
nosotros/nosotrasrecuperáremos
túrecuperares
vosotros/vosotrasrecuperareis
él/ella/ustedrecuperare
ellos/ellas/ustedesrecuperaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere recuperado
nosotros/nosotrashubiéremos recuperado
túhubieres recuperado
vosotros/vosotrashubiereis recuperado
él/ella/ustedhubiere recuperado
ellos/ellas/ustedeshubieren recuperado
現在形Presente
yorecuperaría
nosotros/nosotrasrecuperaríamos
túrecuperarías
vosotros/vosotrasrecuperaríais
él/ella/ustedrecuperaría
ellos/ellas/ustedesrecuperarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría recuperado
nosotros/nosotrashabríamos recuperado
túhabrías recuperado
vosotros/vosotrashabríais recuperado
él/ella/ustedhabría recuperado
ellos/ellas/ustedeshabrían recuperado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrecupera
nosotros/nosotrasrecuperemos
él/ella/ustedrecupere
vosotros/vosotrasrecuperad
ellos/ellas/ustedesrecuperen
否定命令Imperativo Negativo
túno recuperes
nosotros/nosotrasno recuperemos
él/ella/ustedno recupere
vosotros/vosotrasno recuperéis
ellos/ellas/ustedesno recuperen
関連動詞
活用クイズ
recuperarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解