refugiar（避難させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
refugiar
- 日本語
- 避難させる
- English
- to shelter
- 過去分詞
- refugiado
- 現在分詞
- refugiando
refugiar（レフギアール）は「避難する、身を隠す」という意味の -ar 規則動詞で、危険や悪天候などから保護を求める場面で使われ、「Se refugiaron en la cueva（彼らは洞窟に避難した）」のように用いられます。
使い方
① refugiar a + 人 + en + 場所
例文
- 01
Refugiaron a los damnificados en un albergue.
被災者を避難所に避難させた。
- 02
Se refugiaron en la cabaña durante la tormenta.
嵐の間、彼らは小屋に避難した。
- 03
Muchos animales se refugian en los bosques para protegerse.
多くの動物が身を守るために森に避難する。
- 04
La familia se refugió en España huyendo de la guerra.
その家族は戦争から逃れてスペインに避難した。
- 05
Me gusta refugiarme en la lectura cuando me siento triste.
悲しいときは読書に没頭するのが好きだ。
- 06
El montañero se refugió del frío en una cueva.
登山者は寒さから逃れるため洞窟に避難した。
活用表
現在形Presente
yorefugio
nosotros/nosotrasrefugiamos
túrefugias
vosotros/vosotrasrefugiáis
él/ella/ustedrefugia
ellos/ellas/ustedesrefugian
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorefugié
nosotros/nosotrasrefugiamos
túrefugiaste
vosotros/vosotrasrefugiasteis
él/ella/ustedrefugió
ellos/ellas/ustedesrefugiaron
線過去Pretérito Imperfecto
yorefugiaba
nosotros/nosotrasrefugiábamos
túrefugiabas
vosotros/vosotrasrefugiabais
él/ella/ustedrefugiaba
ellos/ellas/ustedesrefugiaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe refugiado
nosotros/nosotrashemos refugiado
túhas refugiado
vosotros/vosotrashabéis refugiado
él/ella/ustedha refugiado
ellos/ellas/ustedeshan refugiado
未来形Futuro Simple
yorefugiaré
nosotros/nosotrasrefugiaremos
túrefugiarás
vosotros/vosotrasrefugiaréis
él/ella/ustedrefugiará
ellos/ellas/ustedesrefugiarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía refugiado
nosotros/nosotrashabíamos refugiado
túhabías refugiado
vosotros/vosotrashabíais refugiado
él/ella/ustedhabía refugiado
ellos/ellas/ustedeshabían refugiado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré refugiado
nosotros/nosotrashabremos refugiado
túhabrás refugiado
vosotros/vosotrashabréis refugiado
él/ella/ustedhabrá refugiado
ellos/ellas/ustedeshabrán refugiado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube refugiado
nosotros/nosotrashubimos refugiado
túhubiste refugiado
vosotros/vosotrashubisteis refugiado
él/ella/ustedhubo refugiado
ellos/ellas/ustedeshubieron refugiado
現在形Presente
yorefugie
nosotros/nosotrasrefugiemos
túrefugies
vosotros/vosotrasrefugiéis
él/ella/ustedrefugie
ellos/ellas/ustedesrefugien
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya refugiado
nosotros/nosotrashayamos refugiado
túhayas refugiado
vosotros/vosotrashayáis refugiado
él/ella/ustedhaya refugiado
ellos/ellas/ustedeshayan refugiado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorefugiara
nosotros/nosotrasrefugiáramos
túrefugiaras
vosotros/vosotrasrefugiarais
él/ella/ustedrefugiara
ellos/ellas/ustedesrefugiaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera refugiado
nosotros/nosotrashubiéramos refugiado
túhubieras refugiado
vosotros/vosotrashubierais refugiado
él/ella/ustedhubiera refugiado
ellos/ellas/ustedeshubieran refugiado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorefugiase
nosotros/nosotrasrefugiásemos
túrefugiases
vosotros/vosotrasrefugiaseis
él/ella/ustedrefugiase
ellos/ellas/ustedesrefugiasen
未来形Futuro Simple
yorefugiare
nosotros/nosotrasrefugiáremos
túrefugiares
vosotros/vosotrasrefugiareis
él/ella/ustedrefugiare
ellos/ellas/ustedesrefugiaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere refugiado
nosotros/nosotrashubiéremos refugiado
túhubieres refugiado
vosotros/vosotrashubiereis refugiado
él/ella/ustedhubiere refugiado
ellos/ellas/ustedeshubieren refugiado
現在形Presente
yorefugiaría
nosotros/nosotrasrefugiaríamos
túrefugiarías
vosotros/vosotrasrefugiaríais
él/ella/ustedrefugiaría
ellos/ellas/ustedesrefugiarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría refugiado
nosotros/nosotrashabríamos refugiado
túhabrías refugiado
vosotros/vosotrashabríais refugiado
él/ella/ustedhabría refugiado
ellos/ellas/ustedeshabrían refugiado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrefugia
nosotros/nosotrasrefugiemos
él/ella/ustedrefugie
vosotros/vosotrasrefugiad
ellos/ellas/ustedesrefugien
否定命令Imperativo Negativo
túno refugies
nosotros/nosotrasno refugiemos
él/ella/ustedno refugie
vosotros/vosotrasno refugiéis
ellos/ellas/ustedesno refugien
関連動詞
活用クイズ
refugiarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解