remolar（再び挽く、再加工する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
remolar
- 日本語
- 再び挽く、再加工する
- English
- to grind again
- 過去分詞
- remolado
- 現在分詞
- remolando
remolar（レモラール）は「ぐずぐずする、ためらう」という意味の -ar 規則動詞で、行動を先延ばしにするような場面で使われます（口語的・使用頻度低）。
使い方
① remolar + café / trigo
例文
- 01
Tienes que remolar el café para que quede fino.
コーヒーを細かくするために再び挽く必要がある。
- 02
Remolamos la masa para hacerla más fina.
生地を薄くするために伸ばします。
- 03
Remolé el café para prepararlo en la cafetera italiana.
イタリア式コーヒーメーカーで淹れるためにコーヒー豆を挽きました。
- 04
Remolamos las especias para intensificar su sabor.
スパイスの風味を強くするために挽きました。
- 05
Remolé el pan duro para hacer pan rallado.
硬くなったパンをパン粉にするために挽きました。
- 06
Remolamos las piedras para obtener arena fina.
細かい砂を得るために石を砕きました。
活用表
現在形Presente
yoremuelo
nosotros/nosotrasremolamos
túremuelas
vosotros/vosotrasremoláis
él/ella/ustedremuela
ellos/ellas/ustedesremuelan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoremolé
nosotros/nosotrasremolamos
túremolaste
vosotros/vosotrasremolasteis
él/ella/ustedremoló
ellos/ellas/ustedesremolaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoremolaba
nosotros/nosotrasremolábamos
túremolabas
vosotros/vosotrasremolabais
él/ella/ustedremolaba
ellos/ellas/ustedesremolaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe remolado
nosotros/nosotrashemos remolado
túhas remolado
vosotros/vosotrashabéis remolado
él/ella/ustedha remolado
ellos/ellas/ustedeshan remolado
未来形Futuro Simple
yoremolaré
nosotros/nosotrasremolaremos
túremolarás
vosotros/vosotrasremolaréis
él/ella/ustedremolará
ellos/ellas/ustedesremolarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía remolado
nosotros/nosotrashabíamos remolado
túhabías remolado
vosotros/vosotrashabíais remolado
él/ella/ustedhabía remolado
ellos/ellas/ustedeshabían remolado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré remolado
nosotros/nosotrashabremos remolado
túhabrás remolado
vosotros/vosotrashabréis remolado
él/ella/ustedhabrá remolado
ellos/ellas/ustedeshabrán remolado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube remolado
nosotros/nosotrashubimos remolado
túhubiste remolado
vosotros/vosotrashubisteis remolado
él/ella/ustedhubo remolado
ellos/ellas/ustedeshubieron remolado
現在形Presente
yoremuele
nosotros/nosotrasremolemos
túremueles
vosotros/vosotrasremoléis
él/ella/ustedremuele
ellos/ellas/ustedesremuelen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya remolado
nosotros/nosotrashayamos remolado
túhayas remolado
vosotros/vosotrashayáis remolado
él/ella/ustedhaya remolado
ellos/ellas/ustedeshayan remolado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremolara
nosotros/nosotrasremoláramos
túremolaras
vosotros/vosotrasremolarais
él/ella/ustedremolara
ellos/ellas/ustedesremolaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera remolado
nosotros/nosotrashubiéramos remolado
túhubieras remolado
vosotros/vosotrashubierais remolado
él/ella/ustedhubiera remolado
ellos/ellas/ustedeshubieran remolado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremolase
nosotros/nosotrasremolásemos
túremolases
vosotros/vosotrasremolaseis
él/ella/ustedremolase
ellos/ellas/ustedesremolasen
未来形Futuro Simple
yoremolare
nosotros/nosotrasremoláremos
túremolares
vosotros/vosotrasremolareis
él/ella/ustedremolare
ellos/ellas/ustedesremolaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere remolado
nosotros/nosotrashubiéremos remolado
túhubieres remolado
vosotros/vosotrashubiereis remolado
él/ella/ustedhubiere remolado
ellos/ellas/ustedeshubieren remolado
現在形Presente
yoremolaría
nosotros/nosotrasremolaríamos
túremolarías
vosotros/vosotrasremolaríais
él/ella/ustedremolaría
ellos/ellas/ustedesremolarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría remolado
nosotros/nosotrashabríamos remolado
túhabrías remolado
vosotros/vosotrashabríais remolado
él/ella/ustedhabría remolado
ellos/ellas/ustedeshabrían remolado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túremuela
nosotros/nosotrasremolemos
él/ella/ustedremuele
vosotros/vosotrasremolad
ellos/ellas/ustedesremuelen
否定命令Imperativo Negativo
túno remueles
nosotros/nosotrasno remolemos
él/ella/ustedno remuele
vosotros/vosotrasno remoléis
ellos/ellas/ustedesno remuelen
関連動詞
活用クイズ
remolarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解