reprimir（抑圧する、押さえる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
reprimir
- 日本語
- 抑圧する、押さえる
- English
- to repress
- 過去分詞
- reprimido
- 現在分詞
- reprimiendo
reprimir（レプリミール）は「抑圧する、抑える」という意味の -ir 規則動詞で、感情や衝動、反抗などを抑制する場面で使われ、「reprimir sus emociones（感情を抑える）」のような表現が一般的です。
使い方
① reprimir + 感情/行動
例文
- 01
Reprimieron la protesta con violencia.
暴力で抗議を抑え込んだ。
- 02
Reprimió sus sentimientos para no preocupar a su familia.
家族を心配させないように、彼は感情を抑えた。
- 03
El gobierno reprimió las protestas con violencia.
政府は暴力で抗議活動を鎮圧した。
- 04
Tuvo que reprimir las lágrimas al escuchar la noticia.
その知らせを聞いて、彼女は涙をこらえなければならなかった。
- 05
Reprimió un bostezo durante la reunión.
彼は会議中にあくびをこらえた。
- 06
Es importante no reprimir las emociones, sino expresarlas de manera saludable.
感情を抑圧するのではなく、健全な方法で表現することが大切だ。
活用表
現在形Presente
yoreprimo
nosotros/nosotrasreprimimos
túreprimes
vosotros/vosotrasreprimís
él/ella/ustedreprime
ellos/ellas/ustedesreprimen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoreprimí
nosotros/nosotrasreprimimos
túreprimiste
vosotros/vosotrasreprimisteis
él/ella/ustedreprimió
ellos/ellas/ustedesreprimieron
線過去Pretérito Imperfecto
yoreprimía
nosotros/nosotrasreprimíamos
túreprimías
vosotros/vosotrasreprimíais
él/ella/ustedreprimía
ellos/ellas/ustedesreprimían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe reprimido
nosotros/nosotrashemos reprimido
túhas reprimido
vosotros/vosotrashabéis reprimido
él/ella/ustedha reprimido
ellos/ellas/ustedeshan reprimido
未来形Futuro Simple
yoreprimiré
nosotros/nosotrasreprimiremos
túreprimirás
vosotros/vosotrasreprimiréis
él/ella/ustedreprimirá
ellos/ellas/ustedesreprimirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía reprimido
nosotros/nosotrashabíamos reprimido
túhabías reprimido
vosotros/vosotrashabíais reprimido
él/ella/ustedhabía reprimido
ellos/ellas/ustedeshabían reprimido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré reprimido
nosotros/nosotrashabremos reprimido
túhabrás reprimido
vosotros/vosotrashabréis reprimido
él/ella/ustedhabrá reprimido
ellos/ellas/ustedeshabrán reprimido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube reprimido
nosotros/nosotrashubimos reprimido
túhubiste reprimido
vosotros/vosotrashubisteis reprimido
él/ella/ustedhubo reprimido
ellos/ellas/ustedeshubieron reprimido
現在形Presente
yoreprima
nosotros/nosotrasreprimamos
túreprimas
vosotros/vosotrasreprimáis
él/ella/ustedreprima
ellos/ellas/ustedesrepriman
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya reprimido
nosotros/nosotrashayamos reprimido
túhayas reprimido
vosotros/vosotrashayáis reprimido
él/ella/ustedhaya reprimido
ellos/ellas/ustedeshayan reprimido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoreprimiera
nosotros/nosotrasreprimiéramos
túreprimieras
vosotros/vosotrasreprimierais
él/ella/ustedreprimiera
ellos/ellas/ustedesreprimieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera reprimido
nosotros/nosotrashubiéramos reprimido
túhubieras reprimido
vosotros/vosotrashubierais reprimido
él/ella/ustedhubiera reprimido
ellos/ellas/ustedeshubieran reprimido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoreprimiese
nosotros/nosotrasreprimiésemos
túreprimieses
vosotros/vosotrasreprimieseis
él/ella/ustedreprimiese
ellos/ellas/ustedesreprimiesen
未来形Futuro Simple
yoreprimiere
nosotros/nosotrasreprimiéremos
túreprimieres
vosotros/vosotrasreprimiereis
él/ella/ustedreprimiere
ellos/ellas/ustedesreprimieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere reprimido
nosotros/nosotrashubiéremos reprimido
túhubieres reprimido
vosotros/vosotrashubiereis reprimido
él/ella/ustedhubiere reprimido
ellos/ellas/ustedeshubieren reprimido
現在形Presente
yoreprimiría
nosotros/nosotrasreprimiríamos
túreprimirías
vosotros/vosotrasreprimiríais
él/ella/ustedreprimiría
ellos/ellas/ustedesreprimirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría reprimido
nosotros/nosotrashabríamos reprimido
túhabrías reprimido
vosotros/vosotrashabríais reprimido
él/ella/ustedhabría reprimido
ellos/ellas/ustedeshabrían reprimido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túreprime
nosotros/nosotrasreprimamos
él/ella/ustedreprima
vosotros/vosotrasreprimid
ellos/ellas/ustedesrepriman
否定命令Imperativo Negativo
túno reprimas
nosotros/nosotrasno reprimamos
él/ella/ustedno reprima
vosotros/vosotrasno reprimáis
ellos/ellas/ustedesno repriman
関連動詞
活用クイズ
reprimirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解