resucitar（生き返らせる、蘇らせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】

resucitar

日本語
生き返らせる、蘇らせる
English
to resurrect
過去分詞
resucitado
現在分詞
resucitando

resucitar（レスシタール）は「生き返る、復活させる」という意味の -ar 規則動詞で、宗教的な文脈や比喩的に再び活動を始める場面で使われ、「resucitar una tradición（伝統を復活させる）」などで使われます。

使い方

① resucitar + 人/記憶

例文

  1. 01

    Resucitó tras unos minutos de inconsciencia.

    数分の意識不明の後に蘇生した。

  2. 02

    La leyenda cuenta que Lázaro resucitó después de cuatro días.

    伝説によると、ラザロは4日後に蘇った。

  3. 03

    La naturaleza parece resucitar cada primavera.

    自然は毎春、生き返るようだ。

  4. 04

    Intentaron resucitar la vieja tradición, pero fue difícil.

    彼らは古い伝統を復活させようとしたが、難しかった。

  5. 05

    La economía local resucitó gracias al turismo.

    観光のおかげで、地元の経済が息を吹き返した。

  6. 06

    Después de la lluvia, el jardín parece resucitar.

    雨の後、庭は生き返ったように見える。

活用表

現在形Presente

yoresucito
nosotros/nosotrasresucitamos
túresucitas
vosotros/vosotrasresucitáis
él/ella/ustedresucita
ellos/ellas/ustedesresucitan

点過去Pretérito Perfecto Simple

yoresucité
nosotros/nosotrasresucitamos
túresucitaste
vosotros/vosotrasresucitasteis
él/ella/ustedresucitó
ellos/ellas/ustedesresucitaron

線過去Pretérito Imperfecto

yoresucitaba
nosotros/nosotrasresucitábamos
túresucitabas
vosotros/vosotrasresucitabais
él/ella/ustedresucitaba
ellos/ellas/ustedesresucitaban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe resucitado
nosotros/nosotrashemos resucitado
túhas resucitado
vosotros/vosotrashabéis resucitado
él/ella/ustedha resucitado
ellos/ellas/ustedeshan resucitado

未来形Futuro Simple

yoresucitaré
nosotros/nosotrasresucitaremos
túresucitarás
vosotros/vosotrasresucitaréis
él/ella/ustedresucitará
ellos/ellas/ustedesresucitarán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía resucitado
nosotros/nosotrashabíamos resucitado
túhabías resucitado
vosotros/vosotrashabíais resucitado
él/ella/ustedhabía resucitado
ellos/ellas/ustedeshabían resucitado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré resucitado
nosotros/nosotrashabremos resucitado
túhabrás resucitado
vosotros/vosotrashabréis resucitado
él/ella/ustedhabrá resucitado
ellos/ellas/ustedeshabrán resucitado

直前過去（文語）Pretérito Anterior

yohube resucitado
nosotros/nosotrashubimos resucitado
túhubiste resucitado
vosotros/vosotrashubisteis resucitado
él/ella/ustedhubo resucitado
ellos/ellas/ustedeshubieron resucitado

関連動詞

活用クイズ

resucitarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on