revivir（再び生きる、再現する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
revivir
- 日本語
- 再び生きる、再現する
- English
- to revive
- 過去分詞
- revivido
- 現在分詞
- reviviendo
revivir（レビビール）は「生き返らせる、蘇らせる」という意味の -ir 規則動詞で、人や物、あるいは記憶や伝統などが再び活力を取り戻す、または取り戻させる場面で使われ、「Queremos revivir las antiguas tradiciones（私たちは古い伝統を蘇らせたい）」のように使われます。
使い方
① revivir + 思い出/経験
例文
- 01
Revivió recuerdos de infancia.
子供時代の記憶がよみがえった。
- 02
Revivió la planta con agua y sol.
水と太陽で植物が生き返った。
- 03
La música revivió viejos recuerdos.
音楽が古い記憶を蘇らせた。
- 04
El proyecto revivió la economía local.
そのプロジェクトは地域経済を活性化させた。
- 05
Intentaron revivir al hombre en la ambulancia.
救急車の中で男性を蘇生させようとした。
- 06
Revivió su pasión por la pintura después de años.
彼は何年も経って絵画への情熱を再燃させた。
活用表
現在形Presente
yorevivo
nosotros/nosotrasrevivimos
túrevives
vosotros/vosotrasrevivís
él/ella/ustedrevive
ellos/ellas/ustedesreviven
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoreviví
nosotros/nosotrasrevivimos
túreviviste
vosotros/vosotrasrevivisteis
él/ella/ustedrevivió
ellos/ellas/ustedesrevivieron
線過去Pretérito Imperfecto
yorevivía
nosotros/nosotrasrevivíamos
túrevivías
vosotros/vosotrasrevivíais
él/ella/ustedrevivía
ellos/ellas/ustedesrevivían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe revivido
nosotros/nosotrashemos revivido
túhas revivido
vosotros/vosotrashabéis revivido
él/ella/ustedha revivido
ellos/ellas/ustedeshan revivido
未来形Futuro Simple
yoreviviré
nosotros/nosotrasreviviremos
túrevivirás
vosotros/vosotrasreviviréis
él/ella/ustedrevivirá
ellos/ellas/ustedesrevivirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía revivido
nosotros/nosotrashabíamos revivido
túhabías revivido
vosotros/vosotrashabíais revivido
él/ella/ustedhabía revivido
ellos/ellas/ustedeshabían revivido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré revivido
nosotros/nosotrashabremos revivido
túhabrás revivido
vosotros/vosotrashabréis revivido
él/ella/ustedhabrá revivido
ellos/ellas/ustedeshabrán revivido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube revivido
nosotros/nosotrashubimos revivido
túhubiste revivido
vosotros/vosotrashubisteis revivido
él/ella/ustedhubo revivido
ellos/ellas/ustedeshubieron revivido
現在形Presente
yoreviva
nosotros/nosotrasrevivamos
túrevivas
vosotros/vosotrasreviváis
él/ella/ustedreviva
ellos/ellas/ustedesrevivan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya revivido
nosotros/nosotrashayamos revivido
túhayas revivido
vosotros/vosotrashayáis revivido
él/ella/ustedhaya revivido
ellos/ellas/ustedeshayan revivido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoreviviera
nosotros/nosotrasreviviéramos
túrevivieras
vosotros/vosotrasrevivierais
él/ella/ustedreviviera
ellos/ellas/ustedesrevivieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera revivido
nosotros/nosotrashubiéramos revivido
túhubieras revivido
vosotros/vosotrashubierais revivido
él/ella/ustedhubiera revivido
ellos/ellas/ustedeshubieran revivido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoreviviese
nosotros/nosotrasreviviésemos
túrevivieses
vosotros/vosotrasrevivieseis
él/ella/ustedreviviese
ellos/ellas/ustedesreviviesen
未来形Futuro Simple
yoreviviere
nosotros/nosotrasreviviéremos
túrevivieres
vosotros/vosotrasreviviereis
él/ella/ustedreviviere
ellos/ellas/ustedesrevivieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere revivido
nosotros/nosotrashubiéremos revivido
túhubieres revivido
vosotros/vosotrashubiereis revivido
él/ella/ustedhubiere revivido
ellos/ellas/ustedeshubieren revivido
現在形Presente
yoreviviría
nosotros/nosotrasreviviríamos
túrevivirías
vosotros/vosotrasreviviríais
él/ella/ustedreviviría
ellos/ellas/ustedesrevivirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría revivido
nosotros/nosotrashabríamos revivido
túhabrías revivido
vosotros/vosotrashabríais revivido
él/ella/ustedhabría revivido
ellos/ellas/ustedeshabrían revivido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrevive
nosotros/nosotrasrevivamos
él/ella/ustedreviva
vosotros/vosotrasrevivid
ellos/ellas/ustedesrevivan
否定命令Imperativo Negativo
túno revivas
nosotros/nosotrasno revivamos
él/ella/ustedno reviva
vosotros/vosotrasno reviváis
ellos/ellas/ustedesno revivan
関連動詞
活用クイズ
revivirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解