sincronizar(同期させる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

sincronizar(シンクロニサール)は「同期させる、同期する」という意味の -ar 規則動詞で、デジタル機器のデータや時間、動きなどを合わせる場面で使われ、「sincronizar los datos del teléfono(携帯電話のデータを同期させる)」のように使われます。

sincronizar

同期させる

to synchronize

過去分詞 (Participio)

sincronizado

現在分詞 (Gerundio)

sincronizando

例文:

  • Sincronizamos nuestros relojes antes de la misión.(ミッションの前に、私たちは時計を同期させました。)

  • Necesito sincronizar mi teléfono con la computadora.(携帯電話をコンピューターと同期させる必要があります。)

  • Es importante sincronizar los semáforos para mejorar el tráfico.(交通を改善するためには、信号機を同期させることが重要です。)

  • Intentamos sincronizar nuestros horarios para poder reunirnos.(会えるように、私たちはスケジュールを調整しようとしました。)

  • La película está mal sincronizada, el audio no coincide con la imagen.(その映画は同期がうまくいっておらず、音声と映像が一致していません。)

使い方:

① sincronizar + デバイス/データ

活用表

この動詞の活用クイズ

法(mood)と時制(tense)を選んで、動詞の活用を練習しましょう。表示される主語に対して、正しい活用形を記述式で入力してください。答えを確認すると、正解・不正解が表示され、スコアが記録されます。繰り返し挑戦することで、活用パターンの理解が深まります!

法・時制を選択

法と時制を選択し、クイズをスタートしてください。

※回答後にPCの矢印キーで次の問題に移動できるようになりました!
「→/Enter」で次の問題に進むことができ、「←」で同じ問題をやり直すことができます。

他の動詞を検索

別の動詞の活用や意味を調べますか?下の検索窓から探してみましょう。スペイン語、日本語で検索可能です

※本サイトの情報はできる限り正確を期しておりますが、スペイン語の用法や文法には地域差や例外もあり、必ずしもすべてが正確または最新であるとは限りません。万が一誤りや不正確な情報を見つけた場合は、こちらのフォームよりご連絡いただけますと幸いです。