sincronizar
日本語: 同期させる
English: to synchronize
過去分詞:
過去分詞
sincronizado
現在分詞:
現在分詞
sincronizando
sincronizar（シンクロニサール）は「同期させる、同期する」という意味の -ar 規則動詞で、デジタル機器のデータや時間、動きなどを合わせる場面で使われ、「sincronizar los datos del teléfono（携帯電話のデータを同期させる）」のように使われます。
使い方:
① sincronizar + デバイス/データ
例文:
Sincronizó los archivos con la nube.(ファイルをクラウドと同期した。)
Sincronizamos nuestros relojes antes de la misión.（ミッションの前に、私たちは時計を同期させました。）
Necesito sincronizar mi teléfono con la computadora.（携帯電話をコンピューターと同期させる必要があります。）
Es importante sincronizar los semáforos para mejorar el tráfico.（交通を改善するためには、信号機を同期させることが重要です。）
Intentamos sincronizar nuestros horarios para poder reunirnos.（会えるように、私たちはスケジュールを調整しようとしました。）
La película está mal sincronizada, el audio no coincide con la imagen.（その映画は同期がうまくいっておらず、音声と映像が一致していません。）
活用表
現在形 (Presente)
yo
sincronizo
nosotros/nosotras
sincronizamos
tú
sincronizas
vosotros/vosotras
sincronizáis
él/ella/usted
sincroniza
ellos/ellas/ustedes
sincronizan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
sincronicé
nosotros/nosotras
sincronizamos
tú
sincronizaste
vosotros/vosotras
sincronizasteis
él/ella/usted
sincronizó
ellos/ellas/ustedes
sincronizaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
sincronizaba
nosotros/nosotras
sincronizábamos
tú
sincronizabas
vosotros/vosotras
sincronizabais
él/ella/usted
sincronizaba
ellos/ellas/ustedes
sincronizaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he sincronizado
nosotros/nosotras
hemos sincronizado
tú
has sincronizado
vosotros/vosotras
habéis sincronizado
él/ella/usted
ha sincronizado
ellos/ellas/ustedes
han sincronizado
未来形 (Futuro Simple)
yo
sincronizaré
nosotros/nosotras
sincronizaremos
tú
sincronizarás
vosotros/vosotras
sincronizaréis
él/ella/usted
sincronizará
ellos/ellas/ustedes
sincronizarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había sincronizado
nosotros/nosotras
habíamos sincronizado
tú
habías sincronizado
vosotros/vosotras
habíais sincronizado
él/ella/usted
había sincronizado
ellos/ellas/ustedes
habían sincronizado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré sincronizado
nosotros/nosotras
habremos sincronizado
tú
habrás sincronizado
vosotros/vosotras
habréis sincronizado
él/ella/usted
habrá sincronizado
ellos/ellas/ustedes
habrán sincronizado
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
yo
hube sincronizado
nosotros/nosotras
hubimos sincronizado
tú
hubiste sincronizado
vosotros/vosotras
hubisteis sincronizado
él/ella/usted
hubo sincronizado
ellos/ellas/ustedes
hubieron sincronizado
関連動詞:
活用クイズ
sincronizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です！
不正解です
正解は: