timbrar(スタンプを押す、呼び鈴を鳴らす)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

timbrar

日本語: スタンプを押す、呼び鈴を鳴らす English: to stamp, to ring
過去分詞: 過去分詞 timbrado
現在分詞: 現在分詞 timbrando

timbrar(ティンブラール)は「ベルを鳴らす、刻印する」という意味の -ar 規則動詞で、ドアベルを鳴らしたり切手を押したりする場面で使われ、「timbrar la entrada(入場にスタンプを押す)」などに使われます。

使い方:

① timbrar + 書類/物

例文:

Timbró el documento oficial.(公式書類にスタンプを押した。)

Timbré a la puerta, pero nadie respondió.(ドアのベルを鳴らしたが、誰も応答しなかった。)

¿Puedes timbrar al llegar para saber que estás aquí?(着いたらベルを鳴らして、ここにいることを知らせてくれる?)

El contador debe timbrar las facturas electrónicas.(会計士は電子請求書にスタンプを押す必要がある。)

El reloj de la iglesia timbra cada hora.(教会の時計は毎時間鳴る。)

Olvidé timbrar mi tarjeta de entrada al salir del trabajo.(仕事から帰るときに、出勤カードにタイムスタンプを押すのを忘れてしまった。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
timbro
nosotros/nosotras
timbramos
timbras
vosotros/vosotras
timbráis
él/ella/usted
timbra
ellos/ellas/ustedes
timbran
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
timbré
nosotros/nosotras
timbramos
timbraste
vosotros/vosotras
timbrasteis
él/ella/usted
timbró
ellos/ellas/ustedes
timbraron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
timbraba
nosotros/nosotras
timbrábamos
timbrabas
vosotros/vosotras
timbrabais
él/ella/usted
timbraba
ellos/ellas/ustedes
timbraban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he timbrado
nosotros/nosotras
hemos timbrado
has timbrado
vosotros/vosotras
habéis timbrado
él/ella/usted
ha timbrado
ellos/ellas/ustedes
han timbrado
未来形 (Futuro Simple)
yo
timbraré
nosotros/nosotras
timbraremos
timbrarás
vosotros/vosotras
timbraréis
él/ella/usted
timbrará
ellos/ellas/ustedes
timbrarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había timbrado
nosotros/nosotras
habíamos timbrado
habías timbrado
vosotros/vosotras
habíais timbrado
él/ella/usted
había timbrado
ellos/ellas/ustedes
habían timbrado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré timbrado
nosotros/nosotras
habremos timbrado
habrás timbrado
vosotros/vosotras
habréis timbrado
él/ella/usted
habrá timbrado
ellos/ellas/ustedes
habrán timbrado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube timbrado
nosotros/nosotras
hubimos timbrado
hubiste timbrado
vosotros/vosotras
hubisteis timbrado
él/ella/usted
hubo timbrado
ellos/ellas/ustedes
hubieron timbrado

活用クイズ

timbrarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日