tranquilizar（安心させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
tranquilizar
- 日本語
- 安心させる
- English
- to calm, to reassure
- 過去分詞
- tranquilizado
- 現在分詞
- tranquilizando
tranquilizar（トランキリサール）は「落ち着かせる」という意味の -ar 規則動詞で、不安や怒りを和らげて安心させる場面で使われます。
使い方
① tranquilizar a + 人
例文
- 01
El médico tranquilizó al paciente.
医者が患者を安心させた。
- 02
Tranquilízate, todo va a salir bien.
落ち着いて、すべてうまくいくよ。
- 03
La música suave me tranquiliza mucho.
穏やかな音楽は私をとても落ち着かせる。
- 04
Intenté tranquilizar a mi amigo que estaba muy nervioso.
とても緊張していた友達を落ち着かせようとした。
- 05
El médico me tranquilizó diciendo que no era nada grave.
医者は私に、大したことないと言って安心させてくれた。
- 06
Un abrazo puede tranquilizar a alguien que está triste.
抱擁は悲しんでいる人を落ち着かせることができる。
活用表
現在形Presente
yotranquilizo
nosotros/nosotrastranquilizamos
tútranquilizas
vosotros/vosotrastranquilizáis
él/ella/ustedtranquiliza
ellos/ellas/ustedestranquilizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yotranquilicé
nosotros/nosotrastranquilizamos
tútranquilizaste
vosotros/vosotrastranquilizasteis
él/ella/ustedtranquilizó
ellos/ellas/ustedestranquilizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yotranquilizaba
nosotros/nosotrastranquilizábamos
tútranquilizabas
vosotros/vosotrastranquilizabais
él/ella/ustedtranquilizaba
ellos/ellas/ustedestranquilizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe tranquilizado
nosotros/nosotrashemos tranquilizado
túhas tranquilizado
vosotros/vosotrashabéis tranquilizado
él/ella/ustedha tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshan tranquilizado
未来形Futuro Simple
yotranquilizaré
nosotros/nosotrastranquilizaremos
tútranquilizarás
vosotros/vosotrastranquilizaréis
él/ella/ustedtranquilizará
ellos/ellas/ustedestranquilizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía tranquilizado
nosotros/nosotrashabíamos tranquilizado
túhabías tranquilizado
vosotros/vosotrashabíais tranquilizado
él/ella/ustedhabía tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshabían tranquilizado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré tranquilizado
nosotros/nosotrashabremos tranquilizado
túhabrás tranquilizado
vosotros/vosotrashabréis tranquilizado
él/ella/ustedhabrá tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshabrán tranquilizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube tranquilizado
nosotros/nosotrashubimos tranquilizado
túhubiste tranquilizado
vosotros/vosotrashubisteis tranquilizado
él/ella/ustedhubo tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshubieron tranquilizado
現在形Presente
yotranquilice
nosotros/nosotrastranquilicemos
tútranquilices
vosotros/vosotrastranquilicéis
él/ella/ustedtranquilice
ellos/ellas/ustedestranquilicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya tranquilizado
nosotros/nosotrashayamos tranquilizado
túhayas tranquilizado
vosotros/vosotrashayáis tranquilizado
él/ella/ustedhaya tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshayan tranquilizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotranquilizara
nosotros/nosotrastranquilizáramos
tútranquilizaras
vosotros/vosotrastranquilizarais
él/ella/ustedtranquilizara
ellos/ellas/ustedestranquilizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera tranquilizado
nosotros/nosotrashubiéramos tranquilizado
túhubieras tranquilizado
vosotros/vosotrashubierais tranquilizado
él/ella/ustedhubiera tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshubieran tranquilizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotranquilizase
nosotros/nosotrastranquilizásemos
tútranquilizases
vosotros/vosotrastranquilizaseis
él/ella/ustedtranquilizase
ellos/ellas/ustedestranquilizasen
未来形Futuro Simple
yotranquilizare
nosotros/nosotrastranquilizáremos
tútranquilizares
vosotros/vosotrastranquilizareis
él/ella/ustedtranquilizare
ellos/ellas/ustedestranquilizaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere tranquilizado
nosotros/nosotrashubiéremos tranquilizado
túhubieres tranquilizado
vosotros/vosotrashubiereis tranquilizado
él/ella/ustedhubiere tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshubieren tranquilizado
現在形Presente
yotranquilizaría
nosotros/nosotrastranquilizaríamos
tútranquilizarías
vosotros/vosotrastranquilizaríais
él/ella/ustedtranquilizaría
ellos/ellas/ustedestranquilizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría tranquilizado
nosotros/nosotrashabríamos tranquilizado
túhabrías tranquilizado
vosotros/vosotrashabríais tranquilizado
él/ella/ustedhabría tranquilizado
ellos/ellas/ustedeshabrían tranquilizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Tranquiliza!
nosotros/nosotras¡Tranquilicemos!
él/ella/usted¡Tranquilice!
vosotros/vosotras¡Tranquilizad!
ellos/ellas/ustedes¡Tranquilicen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No tranquilices!
nosotros/nosotras¡No tranquilicemos!
él/ella/usted¡No tranquilice!
vosotros/vosotras¡No tranquilicéis!
ellos/ellas/ustedes¡No tranquilicen!
関連動詞
活用クイズ
tranquilizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解