transcribir
日本語: 書き写す
English: to transcribe
過去分詞:
過去分詞
transcrito
現在分詞:
現在分詞
transcribiendo
transcribir（トランスクリビール）は「書き写す、転写する」という意味の -ir 規則動詞で、録音内容や口述などを文章にする場面で使われ、「transcribir una entrevista（インタビューを書き起こす）」のように使われます。
使い方:
① transcribir + 会話/文書
例文:
Transcribió la entrevista palabra por palabra.(インタビューを書き写した。)
Transcribí la conversación para tener un registro exacto.（正確な記録を残すために会話を書き起こした。）
Necesito transcribir estas notas antes de la reunión.（会議の前にこのメモを書き写す必要がある。）
El programa transcribe automáticamente el audio a texto.（そのプログラムは自動的に音声をテキストに書き起こす。）
Transcribieron el documento antiguo con mucho cuidado.（彼らは古い文書を細心の注意を払って書き写した。）
¿Puedes transcribir este mensaje para mí, por favor?（このメッセージを書き取ってくれませんか？）
活用表
現在形 (Presente)
yo
transcribo
nosotros/nosotras
transcribimos
tú
transcribes
vosotros/vosotras
transcribís
él/ella/usted
transcribe
ellos/ellas/ustedes
transcriben
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
transcribí
nosotros/nosotras
transcribimos
tú
transcribiste
vosotros/vosotras
transcribisteis
él/ella/usted
transcribió
ellos/ellas/ustedes
transcribieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
transcribía
nosotros/nosotras
transcribíamos
tú
transcribías
vosotros/vosotras
transcribíais
él/ella/usted
transcribía
ellos/ellas/ustedes
transcribían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he transcribido
nosotros/nosotras
hemos transcribido
tú
has transcribido
vosotros/vosotras
habéis transcribido
él/ella/usted
ha transcribido
ellos/ellas/ustedes
han transcribido
未来形 (Futuro Simple)
yo
transcribiré
nosotros/nosotras
transcribiremos
tú
transcribirás
vosotros/vosotras
transcribiréis
él/ella/usted
transcribirá
ellos/ellas/ustedes
transcribirán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había transcribido
nosotros/nosotras
habíamos transcribido
tú
habías transcribido
vosotros/vosotras
habíais transcribido
él/ella/usted
había transcribido
ellos/ellas/ustedes
habían transcribido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré transcribido
nosotros/nosotras
habremos transcribido
tú
habrás transcribido
vosotros/vosotras
habréis transcribido
él/ella/usted
habrá transcribido
ellos/ellas/ustedes
habrán transcribido
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
yo
hube transcribido
nosotros/nosotras
hubimos transcribido
tú
hubiste transcribido
vosotros/vosotras
hubisteis transcribido
él/ella/usted
hubo transcribido
ellos/ellas/ustedes
hubieron transcribido
関連動詞:
活用クイズ
transcribirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です！
不正解です
正解は: