adaptar(適応させる、改作する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

adaptar

日本語: 適応させる、改作する English: to adapt
過去分詞: 過去分詞 adaptado
現在分詞: 現在分詞 adaptando

adaptar(アダプタール)は「適応させる、調整する」という意味の -ar 規則動詞で、計画や物事を新しい状況や目的に合わせて変更する際に使われ、「adaptar el plan a las nuevas circunstancias(新しい状況に計画を合わせる)」のように用いられます。

使い方:

① adaptar + 物 + a + 目的

例文:

Adaptaron la novela al cine.(その小説を映画化した。)

Debemos adaptar el plan a las nuevas circunstancias.(新しい状況に合わせて計画を適応させる必要があります。)

Adapté mi discurso para que fuera más comprensible para el público.(聴衆がより理解しやすいように、スピーチを調整しました。)

Es importante adaptar la enseñanza a las necesidades de cada estudiante.(それぞれの生徒のニーズに合わせて教育を適応させることが重要です。)

La película fue adaptada de una novela famosa.(その映画は有名な小説を原作としています。)

Necesitamos adaptar nuestro presupuesto a los ingresos actuales.(現在の収入に合わせて予算を調整する必要があります。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
adapto
nosotros/nosotras
adaptamos
adaptas
vosotros/vosotras
adaptáis
él/ella/usted
adapta
ellos/ellas/ustedes
adaptan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
adapté
nosotros/nosotras
adaptamos
adaptaste
vosotros/vosotras
adaptasteis
él/ella/usted
adaptó
ellos/ellas/ustedes
adaptaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
adaptaba
nosotros/nosotras
adaptábamos
adaptabas
vosotros/vosotras
adaptabais
él/ella/usted
adaptaba
ellos/ellas/ustedes
adaptaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he adaptado
nosotros/nosotras
hemos adaptado
has adaptado
vosotros/vosotras
habéis adaptado
él/ella/usted
ha adaptado
ellos/ellas/ustedes
han adaptado
未来形 (Futuro Simple)
yo
adaptaré
nosotros/nosotras
adaptaremos
adaptarás
vosotros/vosotras
adaptaréis
él/ella/usted
adaptará
ellos/ellas/ustedes
adaptarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había adaptado
nosotros/nosotras
habíamos adaptado
habías adaptado
vosotros/vosotras
habíais adaptado
él/ella/usted
había adaptado
ellos/ellas/ustedes
habían adaptado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré adaptado
nosotros/nosotras
habremos adaptado
habrás adaptado
vosotros/vosotras
habréis adaptado
él/ella/usted
habrá adaptado
ellos/ellas/ustedes
habrán adaptado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube adaptado
nosotros/nosotras
hubimos adaptado
hubiste adaptado
vosotros/vosotras
hubisteis adaptado
él/ella/usted
hubo adaptado
ellos/ellas/ustedes
hubieron adaptado

活用クイズ

adaptarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日