curar（治す、癒す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
curar
- 日本語
- 治す、癒す
- English
- to cure, to heal
- 過去分詞
- curado
- 現在分詞
- curando
curar（クーラール）は「治療する、治す」という意味の -ar 規則動詞で、病気や傷を治す場面や、比喩的に問題や状況を解決する場面で使われ、「curar una enfermedad（病気を治す）」のような形で用いられます。
使い方
① curar + 病気/けが ② curarse（再帰：治る）
例文
- 01
El médico curó su herida.
医者が彼の傷を治した。
- 02
El médico curó mi herida con una pomada.
医者は軟膏で私の傷を治した。
- 03
Este remedio casero puede curar tu tos.
この家庭療法はあなたの咳を治せるかもしれない。
- 04
El tiempo cura todas las heridas.
時が経てばすべての傷は癒える。
- 05
Curaron el jamón en la bodega.
彼らは地下室でハムを熟成させた。
- 06
Necesito curar mi adicción al café.
私はコーヒー中毒を治す必要がある。
活用表
現在形Presente
yocuro
nosotros/nosotrascuramos
túcuras
vosotros/vosotrascuráis
él/ella/ustedcura
ellos/ellas/ustedescuran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yocuré
nosotros/nosotrascuramos
túcuraste
vosotros/vosotrascurasteis
él/ella/ustedcuró
ellos/ellas/ustedescuraron
線過去Pretérito Imperfecto
yocuraba
nosotros/nosotrascurábamos
túcurabas
vosotros/vosotrascurabais
él/ella/ustedcuraba
ellos/ellas/ustedescuraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe curado
nosotros/nosotrashemos curado
túhas curado
vosotros/vosotrashabéis curado
él/ella/ustedha curado
ellos/ellas/ustedeshan curado
未来形Futuro Simple
yocuraré
nosotros/nosotrascuraremos
túcurarás
vosotros/vosotrascuraréis
él/ella/ustedcurará
ellos/ellas/ustedescurarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía curado
nosotros/nosotrashabíamos curado
túhabías curado
vosotros/vosotrashabíais curado
él/ella/ustedhabía curado
ellos/ellas/ustedeshabían curado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré curado
nosotros/nosotrashabremos curado
túhabrás curado
vosotros/vosotrashabréis curado
él/ella/ustedhabrá curado
ellos/ellas/ustedeshabrán curado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube curado
nosotros/nosotrashubimos curado
túhubiste curado
vosotros/vosotrashubisteis curado
él/ella/ustedhubo curado
ellos/ellas/ustedeshubieron curado
現在形Presente
yocure
nosotros/nosotrascuremos
túcures
vosotros/vosotrascuréis
él/ella/ustedcure
ellos/ellas/ustedescuren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya curado
nosotros/nosotrashayamos curado
túhayas curado
vosotros/vosotrashayáis curado
él/ella/ustedhaya curado
ellos/ellas/ustedeshayan curado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocurara
nosotros/nosotrascuráramos
túcuraras
vosotros/vosotrascurarais
él/ella/ustedcurara
ellos/ellas/ustedescuraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera curado
nosotros/nosotrashubiéramos curado
túhubieras curado
vosotros/vosotrashubierais curado
él/ella/ustedhubiera curado
ellos/ellas/ustedeshubieran curado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocurase
nosotros/nosotrascurásemos
túcurases
vosotros/vosotrascuraseis
él/ella/ustedcurase
ellos/ellas/ustedescurasen
未来形Futuro Simple
yocurare
nosotros/nosotrascuráremos
túcurares
vosotros/vosotrascurareis
él/ella/ustedcurare
ellos/ellas/ustedescuraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere curado
nosotros/nosotrashubiéremos curado
túhubieres curado
vosotros/vosotrashubiereis curado
él/ella/ustedhubiere curado
ellos/ellas/ustedeshubieren curado
現在形Presente
yocuraría
nosotros/nosotrascuraríamos
túcurarías
vosotros/vosotrascuraríais
él/ella/ustedcuraría
ellos/ellas/ustedescurarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría curado
nosotros/nosotrashabríamos curado
túhabrías curado
vosotros/vosotrashabríais curado
él/ella/ustedhabría curado
ellos/ellas/ustedeshabrían curado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Cura!
nosotros/nosotras¡Curemos!
él/ella/usted¡Cure!
vosotros/vosotras¡Curad!
ellos/ellas/ustedes¡Curen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No cures!
nosotros/nosotras¡No curemos!
él/ella/usted¡No cure!
vosotros/vosotras¡No curéis!
ellos/ellas/ustedes¡No curen!
関連動詞
活用クイズ
curarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解