deshacer(解く、壊す、台無しにする)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

deshacer

日本語: 解く、壊す、台無しにする English: to undo
過去分詞: 過去分詞 deshecho
現在分詞: 現在分詞 deshaciendo

deshacer(デサセール)は「壊す、ほどく」という意味の不規則動詞で、作られたものを元に戻す・破壊する場面で使われ、「deshacer una maleta(スーツケースを開ける)」などに使われます。

使い方:

① deshacer + 結び/契約/物

例文:

Deshizo el nudo de la cuerda.(紐の結び目を解いた。)

Deshice el nudo de la cuerda para poder usarla.(ロープを使うために、結び目をほどいた。)

Intenté deshacer el error, pero ya era demasiado tarde.(間違いを正そうとしたが、もう手遅れだった。)

Deshice la maleta después de llegar a casa.(家に帰ってからスーツケースを空にした。)

Deshice el pastel porque no me gustó cómo quedó.(出来上がりが気に入らなかったので、ケーキを壊した。)

Es difícil deshacerse de viejos hábitos.(古い習慣を捨てるのは難しい。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
deshago
nosotros/nosotras
deshacemos
deshaces
vosotros/vosotras
deshacéis
él/ella/usted
deshace
ellos/ellas/ustedes
deshacen
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
deshice
nosotros/nosotras
deshicimos
deshiciste
vosotros/vosotras
deshicisteis
él/ella/usted
deshizo
ellos/ellas/ustedes
deshicieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
deshacía
nosotros/nosotras
deshacíamos
deshacías
vosotros/vosotras
deshacíais
él/ella/usted
deshacía
ellos/ellas/ustedes
deshacían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he deshecho
nosotros/nosotras
hemos deshecho
has deshecho
vosotros/vosotras
habéis deshecho
él/ella/usted
ha deshecho
ellos/ellas/ustedes
han deshecho
未来形 (Futuro Simple)
yo
desharé
nosotros/nosotras
desharemos
desharás
vosotros/vosotras
desharéis
él/ella/usted
deshará
ellos/ellas/ustedes
desharán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había deshecho
nosotros/nosotras
habíamos deshecho
habías deshecho
vosotros/vosotras
habíais deshecho
él/ella/usted
había deshecho
ellos/ellas/ustedes
habían deshecho
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré deshecho
nosotros/nosotras
habremos deshecho
habrás deshecho
vosotros/vosotras
habréis deshecho
él/ella/usted
habrá deshecho
ellos/ellas/ustedes
habrán deshecho
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube deshecho
nosotros/nosotras
hubimos deshecho
hubiste deshecho
vosotros/vosotras
hubisteis deshecho
él/ella/usted
hubo deshecho
ellos/ellas/ustedes
hubieron deshecho

活用クイズ

deshacerの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日