incurrir(陥る、犯す)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

incurrir

日本語: 陥る、犯す English: to incur
過去分詞: 過去分詞 incurrido
現在分詞: 現在分詞 incurriendo

incurrir(インクリーール)は「陥る、犯す」という意味の -ir 規則動詞で、過失・罪・困難などに巻き込まれる場面で使われます。

使い方:

① incurrir en + 名詞(失敗/罪など)

例文:

Incurrió en varios errores.(いくつかのミスを犯した。)

Incurrimos en gastos inesperados durante el viaje.(旅行中に予期せぬ出費が発生した。)

La empresa incurrió en una deuda considerable para expandirse.(会社は拡大のためにかなりの負債を抱えた。)

Si no pagas a tiempo, incurrirás en una multa.(時間通りに支払わないと、罰金が発生します。)

Al tomar esa decisión, incurriste en un grave error.(その決定を下したことで、あなたは重大な過ちを犯した。)

El proyecto incurrió en retrasos debido a problemas técnicos.(プロジェクトは技術的な問題により遅延が発生した。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
incurro
nosotros/nosotras
incurrimos
incurres
vosotros/vosotras
incurrís
él/ella/usted
incurre
ellos/ellas/ustedes
incurren
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
incurrí
nosotros/nosotras
incurrimos
incurriste
vosotros/vosotras
incurristeis
él/ella/usted
incurrió
ellos/ellas/ustedes
incurrieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
incurría
nosotros/nosotras
incurríamos
incurrías
vosotros/vosotras
incurríais
él/ella/usted
incurría
ellos/ellas/ustedes
incurrían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he incurrido
nosotros/nosotras
hemos incurrido
has incurrido
vosotros/vosotras
habéis incurrido
él/ella/usted
ha incurrido
ellos/ellas/ustedes
han incurrido
未来形 (Futuro Simple)
yo
incurriré
nosotros/nosotras
incurriremos
incurrirás
vosotros/vosotras
incurriréis
él/ella/usted
incurrirá
ellos/ellas/ustedes
incurrirán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había incurrido
nosotros/nosotras
habíamos incurrido
habías incurrido
vosotros/vosotras
habíais incurrido
él/ella/usted
había incurrido
ellos/ellas/ustedes
habían incurrido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré incurrido
nosotros/nosotras
habremos incurrido
habrás incurrido
vosotros/vosotras
habréis incurrido
él/ella/usted
habrá incurrido
ellos/ellas/ustedes
habrán incurrido
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube incurrido
nosotros/nosotras
hubimos incurrido
hubiste incurrido
vosotros/vosotras
hubisteis incurrido
él/ella/usted
hubo incurrido
ellos/ellas/ustedes
hubieron incurrido

活用クイズ

incurrirの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日