retener
日本語: 保持する、引き留める
English: to retain, to hold back
過去分詞:
過去分詞
retenido
現在分詞:
現在分詞
reteniendo
retener（レテネール）は「引き留める、保持する」という意味の不規則 -er 動詞で、物や人・情報などをその場にとどめる場面で使われ、「retener la información（情報を記憶する）」などに使われます。
使い方:
① retener + 名詞 ② retener a + 人
例文:
El filtro retiene las impurezas del agua.(フィルターは水の不純物を取り除く。)
La policía retuvo al sospechoso para interrogarlo.（警察は尋問のために容疑者を拘留した。）
El banco retiene una parte de mi salario para pagar el préstamo.（銀行はローンの支払いのために私の給料の一部を差し引く。）
Intento retener los buenos recuerdos de mi infancia.（私は子供の頃の良い思い出を心に留めておこうと努めている。）
El dique retiene el agua del río para evitar inundaciones.（ダムは洪水を防ぐために川の水をせき止めている。）
No puedo retener las lágrimas cuando veo películas tristes.（悲しい映画を見ると涙をこらえることができない。）
活用表
現在形 (Presente)
yo
retengo
nosotros/nosotras
retenemos
tú
retienes
vosotros/vosotras
retenéis
él/ella/usted
retiene
ellos/ellas/ustedes
retienen
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
retuve
nosotros/nosotras
retuvimos
tú
retuviste
vosotros/vosotras
retuvisteis
él/ella/usted
retuvo
ellos/ellas/ustedes
retuvieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
retenía
nosotros/nosotras
reteníamos
tú
retenías
vosotros/vosotras
reteníais
él/ella/usted
retenía
ellos/ellas/ustedes
retenían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he retenido
nosotros/nosotras
hemos retenido
tú
has retenido
vosotros/vosotras
habéis retenido
él/ella/usted
ha retenido
ellos/ellas/ustedes
han retenido
未来形 (Futuro Simple)
yo
retendré
nosotros/nosotras
retendremos
tú
retendrás
vosotros/vosotras
retendréis
él/ella/usted
retendrá
ellos/ellas/ustedes
retendrán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había retenido
nosotros/nosotras
habíamos retenido
tú
habías retenido
vosotros/vosotras
habíais retenido
él/ella/usted
había retenido
ellos/ellas/ustedes
habían retenido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré retenido
nosotros/nosotras
habremos retenido
tú
habrás retenido
vosotros/vosotras
habréis retenido
él/ella/usted
habrá retenido
ellos/ellas/ustedes
habrán retenido
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
yo
hube retenido
nosotros/nosotras
hubimos retenido
tú
hubiste retenido
vosotros/vosotras
hubisteis retenido
él/ella/usted
hubo retenido
ellos/ellas/ustedes
hubieron retenido
関連動詞:
活用クイズ
retenerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です！
不正解です
正解は: