ronronear(ゴロゴロと喉を鳴らす)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

ronronear

日本語: ゴロゴロと喉を鳴らす English: to purr
過去分詞: 過去分詞 ronroneado
現在分詞: 現在分詞 ronroneando

ronronear(ロンロネアール)は「ゴロゴロと喉を鳴らす」という意味の -ar 規則動詞で、猫が満足しているときに出す音を表す場面で使われます。

使い方:

① ronronear + 状況

例文:

El gato ronronea cuando está feliz.(猫はうれしいときにゴロゴロ言う。)

El gato ronronea cuando lo acaricio.(猫は撫でるとゴロゴロと喉を鳴らす。)

El motor del coche ronronea suavemente.(車のエンジンが静かに唸っている。)

Escuchar a mi bebé ronronear me relaja.(赤ちゃんがゴロゴロいうのを聞くとリラックスする。)

Mi abuela ronronea de satisfacción al probar la sopa.(おばあちゃんはスープを味わって満足そうに喉を鳴らした。)

El trueno lejano ronroneaba en la distancia.(遠くで雷がゴロゴロと鳴っていた。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
ronroneo
nosotros/nosotras
ronroneamos
ronroneas
vosotros/vosotras
ronroneáis
él/ella/usted
ronronea
ellos/ellas/ustedes
ronronean
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
ronroneé
nosotros/nosotras
ronroneamos
ronroneaste
vosotros/vosotras
ronroneasteis
él/ella/usted
ronroneó
ellos/ellas/ustedes
ronronearon
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
ronroneaba
nosotros/nosotras
ronroneábamos
ronroneabas
vosotros/vosotras
ronroneabais
él/ella/usted
ronroneaba
ellos/ellas/ustedes
ronroneaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he ronroneado
nosotros/nosotras
hemos ronroneado
has ronroneado
vosotros/vosotras
habéis ronroneado
él/ella/usted
ha ronroneado
ellos/ellas/ustedes
han ronroneado
未来形 (Futuro Simple)
yo
ronronearé
nosotros/nosotras
ronronearemos
ronronearás
vosotros/vosotras
ronronearéis
él/ella/usted
ronroneará
ellos/ellas/ustedes
ronronearán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había ronroneado
nosotros/nosotras
habíamos ronroneado
habías ronroneado
vosotros/vosotras
habíais ronroneado
él/ella/usted
había ronroneado
ellos/ellas/ustedes
habían ronroneado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré ronroneado
nosotros/nosotras
habremos ronroneado
habrás ronroneado
vosotros/vosotras
habréis ronroneado
él/ella/usted
habrá ronroneado
ellos/ellas/ustedes
habrán ronroneado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube ronroneado
nosotros/nosotras
hubimos ronroneado
hubiste ronroneado
vosotros/vosotras
hubisteis ronroneado
él/ella/usted
hubo ronroneado
ellos/ellas/ustedes
hubieron ronroneado

活用クイズ

ronronearの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日