sacudir（振る、揺さぶる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sacudir
- 日本語
- 振る、揺さぶる
- English
- to shake
- 過去分詞
- sacudido
- 現在分詞
- sacudiendo
sacudir（サクディール）は「振る、揺さぶる」という意味の -ir 規則動詞で、ほこりを払ったり、衝撃を与えたりする際に使われます。「Sacudir la alfombra（絨毯を振る）」のように使われます。
使い方
① sacudir + 物
例文
- 01
Sacudió la alfombra en el balcón.
バルコニーでカーペットを振った。
- 02
Sacude la alfombra para quitar el polvo.
ほこりを取るためにカーペットを叩いて。
- 03
Sacude bien el paraguas antes de entrar.
入る前に傘をよく振って。
- 04
Sacude la cabeza para despejarte.
頭を振って気分転換して。
- 05
Sacude el árbol para que caigan las manzanas.
リンゴが落ちるように木を揺さぶって。
- 06
La explosión sacudió todo el edificio.
爆発で建物全体が揺れた。
活用表
現在形Presente
yosacudo
nosotros/nosotrassacudimos
túsacudes
vosotros/vosotrassacudís
él/ella/ustedsacude
ellos/ellas/ustedessacuden
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosacudí
nosotros/nosotrassacudimos
túsacudiste
vosotros/vosotrassacudisteis
él/ella/ustedsacudió
ellos/ellas/ustedessacudieron
線過去Pretérito Imperfecto
yosacudía
nosotros/nosotrassacudíamos
túsacudías
vosotros/vosotrassacudíais
él/ella/ustedsacudía
ellos/ellas/ustedessacudían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sacudido
nosotros/nosotrashemos sacudido
túhas sacudido
vosotros/vosotrashabéis sacudido
él/ella/ustedha sacudido
ellos/ellas/ustedeshan sacudido
未来形Futuro Simple
yosacudiré
nosotros/nosotrassacudiremos
túsacudirás
vosotros/vosotrassacudiréis
él/ella/ustedsacudirá
ellos/ellas/ustedessacudirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sacudido
nosotros/nosotrashabíamos sacudido
túhabías sacudido
vosotros/vosotrashabíais sacudido
él/ella/ustedhabía sacudido
ellos/ellas/ustedeshabían sacudido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sacudido
nosotros/nosotrashabremos sacudido
túhabrás sacudido
vosotros/vosotrashabréis sacudido
él/ella/ustedhabrá sacudido
ellos/ellas/ustedeshabrán sacudido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sacudido
nosotros/nosotrashubimos sacudido
túhubiste sacudido
vosotros/vosotrashubisteis sacudido
él/ella/ustedhubo sacudido
ellos/ellas/ustedeshubieron sacudido
現在形Presente
yosacuda
nosotros/nosotrassacudamos
túsacudas
vosotros/vosotrassacudáis
él/ella/ustedsacuda
ellos/ellas/ustedessacudan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sacudido
nosotros/nosotrashayamos sacudido
túhayas sacudido
vosotros/vosotrashayáis sacudido
él/ella/ustedhaya sacudido
ellos/ellas/ustedeshayan sacudido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosacudiera
nosotros/nosotrassacudiéramos
túsacudieras
vosotros/vosotrassacudierais
él/ella/ustedsacudiera
ellos/ellas/ustedessacudieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sacudido
nosotros/nosotrashubiéramos sacudido
túhubieras sacudido
vosotros/vosotrashubierais sacudido
él/ella/ustedhubiera sacudido
ellos/ellas/ustedeshubieran sacudido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosacudiese
nosotros/nosotrassacudiésemos
túsacudieses
vosotros/vosotrassacudieseis
él/ella/ustedsacudiese
ellos/ellas/ustedessacudiesen
未来形Futuro Simple
yosacudiere
nosotros/nosotrassacudiéremos
túsacudieres
vosotros/vosotrassacudiereis
él/ella/ustedsacudiere
ellos/ellas/ustedessacudieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sacudido
nosotros/nosotrashubiéremos sacudido
túhubieres sacudido
vosotros/vosotrashubiereis sacudido
él/ella/ustedhubiere sacudido
ellos/ellas/ustedeshubieren sacudido
現在形Presente
yosacudiría
nosotros/nosotrassacudiríamos
túsacudirías
vosotros/vosotrassacudiríais
él/ella/ustedsacudiría
ellos/ellas/ustedessacudirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sacudido
nosotros/nosotrashabríamos sacudido
túhabrías sacudido
vosotros/vosotrashabríais sacudido
él/ella/ustedhabría sacudido
ellos/ellas/ustedeshabrían sacudido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Sacude!
nosotros/nosotras¡Sacudamos!
él/ella/usted¡Sacuda!
vosotros/vosotras¡Sacudid!
ellos/ellas/ustedes¡Sacudan!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No sacudas!
nosotros/nosotras¡No sacudamos!
él/ella/usted¡No sacuda!
vosotros/vosotras¡No sacudáis!
ellos/ellas/ustedes¡No sacudan!
関連動詞
活用クイズ
sacudirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解