sobrellevar(耐える、しのぐ)の意味・例文・活用表【スペイン語】
sobrellevar
- 日本語
- 耐える、しのぐ
- English
- to endure
- 過去分詞
- sobrellevado
- 現在分詞
- sobrellevando
sobrellevar(ソブレジェバール)は「乗り越える、耐え忍ぶ」という意味の -ar 規則動詞です。困難な状況や感情を克服する場面で使われ、「sobrellevar la pérdida(喪失を乗り越える)」のように表現します。
使い方
① sobrellevar + 状況/困難
例文
- 01
Sobrellevó la situación con mucha paciencia.
彼はとても我慢強く状況に耐えた。
- 02
Sobrellevo el estrés haciendo ejercicio.
運動することでストレスを乗り越えています。
- 03
Es difícil sobrellevar la pérdida de un ser querido.
愛する人を失うことを乗り越えるのは難しい。
- 04
Con paciencia, podrás sobrellevar esta situación.
辛抱強くあれば、この状況を乗り越えることができるでしょう。
- 05
Aprendí a sobrellevar mis miedos enfrentándolos.
恐怖に立ち向かうことで、それを乗り越えることを学びました。
- 06
Necesitamos sobrellevar los problemas juntos.
私たちは一緒に問題を乗り越える必要があります。
活用表
現在形Presente
yosobrellevo
nosotros/nosotrassobrellevamos
túsobrellevas
vosotros/vosotrassobrelleváis
él/ella/ustedsobrelleva
ellos/ellas/ustedessobrellevan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosobrellevé
nosotros/nosotrassobrellevamos
túsobrellevaste
vosotros/vosotrassobrellevasteis
él/ella/ustedsobrellevó
ellos/ellas/ustedessobrellevaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosobrellevaba
nosotros/nosotrassobrellevábamos
túsobrellevabas
vosotros/vosotrassobrellevabais
él/ella/ustedsobrellevaba
ellos/ellas/ustedessobrellevaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sobrellevado
nosotros/nosotrashemos sobrellevado
túhas sobrellevado
vosotros/vosotrashabéis sobrellevado
él/ella/ustedha sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshan sobrellevado
未来形Futuro Simple
yosobrellevaré
nosotros/nosotrassobrellevaremos
túsobrellevarás
vosotros/vosotrassobrellevaréis
él/ella/ustedsobrellevará
ellos/ellas/ustedessobrellevarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sobrellevado
nosotros/nosotrashabíamos sobrellevado
túhabías sobrellevado
vosotros/vosotrashabíais sobrellevado
él/ella/ustedhabía sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshabían sobrellevado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sobrellevado
nosotros/nosotrashabremos sobrellevado
túhabrás sobrellevado
vosotros/vosotrashabréis sobrellevado
él/ella/ustedhabrá sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshabrán sobrellevado
直前過去(文語)Pretérito Anterior
yohube sobrellevado
nosotros/nosotrashubimos sobrellevado
túhubiste sobrellevado
vosotros/vosotrashubisteis sobrellevado
él/ella/ustedhubo sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshubieron sobrellevado
現在形Presente
yosobrelleve
nosotros/nosotrassobrellevemos
túsobrelleves
vosotros/vosotrassobrellevéis
él/ella/ustedsobrelleve
ellos/ellas/ustedessobrelleven
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sobrellevado
nosotros/nosotrashayamos sobrellevado
túhayas sobrellevado
vosotros/vosotrashayáis sobrellevado
él/ella/ustedhaya sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshayan sobrellevado
過去形(-ra型)Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosobrellevara
nosotros/nosotrassobrelleváramos
túsobrellevaras
vosotros/vosotrassobrellevarais
él/ella/ustedsobrellevara
ellos/ellas/ustedessobrellevaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sobrellevado
nosotros/nosotrashubiéramos sobrellevado
túhubieras sobrellevado
vosotros/vosotrashubierais sobrellevado
él/ella/ustedhubiera sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshubieran sobrellevado
過去形(-se型)Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosobrellevase
nosotros/nosotrassobrellevásemos
túsobrellevases
vosotros/vosotrassobrellevaseis
él/ella/ustedsobrellevase
ellos/ellas/ustedessobrellevasen
未来形Futuro Simple
yosobrellevare
nosotros/nosotrassobrelleváremos
túsobrellevares
vosotros/vosotrassobrellevareis
él/ella/ustedsobrellevare
ellos/ellas/ustedessobrellevaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sobrellevado
nosotros/nosotrashubiéremos sobrellevado
túhubieres sobrellevado
vosotros/vosotrashubiereis sobrellevado
él/ella/ustedhubiere sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshubieren sobrellevado
現在形Presente
yosobrellevaría
nosotros/nosotrassobrellevaríamos
túsobrellevarías
vosotros/vosotrassobrellevaríais
él/ella/ustedsobrellevaría
ellos/ellas/ustedessobrellevarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sobrellevado
nosotros/nosotrashabríamos sobrellevado
túhabrías sobrellevado
vosotros/vosotrashabríais sobrellevado
él/ella/ustedhabría sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshabrían sobrellevado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsobrelleva
nosotros/nosotrassobrellevemos
él/ella/ustedsobrelleve
vosotros/vosotrassobrellevad
ellos/ellas/ustedessobrelleven
否定命令Imperativo Negativo
túno sobrelleves
nosotros/nosotrasno sobrellevemos
él/ella/ustedno sobrelleve
vosotros/vosotrasno sobrellevéis
ellos/ellas/ustedesno sobrelleven
関連動詞
活用クイズ
sobrellevarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解