sobrellevar(耐える、しのぐ)の意味・例文・活用表【スペイン語】

sobrellevar

日本語
耐える、しのぐ
English
to endure
過去分詞
sobrellevado
現在分詞
sobrellevando

sobrellevar(ソブレジェバール)は「乗り越える、耐え忍ぶ」という意味の -ar 規則動詞です。困難な状況や感情を克服する場面で使われ、「sobrellevar la pérdida(喪失を乗り越える)」のように表現します。

使い方

① sobrellevar + 状況/困難

例文

  1. 01

    Sobrellevó la situación con mucha paciencia.

    彼はとても我慢強く状況に耐えた。

  2. 02

    Sobrellevo el estrés haciendo ejercicio.

    運動することでストレスを乗り越えています。

  3. 03

    Es difícil sobrellevar la pérdida de un ser querido.

    愛する人を失うことを乗り越えるのは難しい。

  4. 04

    Con paciencia, podrás sobrellevar esta situación.

    辛抱強くあれば、この状況を乗り越えることができるでしょう。

  5. 05

    Aprendí a sobrellevar mis miedos enfrentándolos.

    恐怖に立ち向かうことで、それを乗り越えることを学びました。

  6. 06

    Necesitamos sobrellevar los problemas juntos.

    私たちは一緒に問題を乗り越える必要があります。

活用表

現在形Presente

yosobrellevo
nosotros/nosotrassobrellevamos
túsobrellevas
vosotros/vosotrassobrelleváis
él/ella/ustedsobrelleva
ellos/ellas/ustedessobrellevan

点過去Pretérito Perfecto Simple

yosobrellevé
nosotros/nosotrassobrellevamos
túsobrellevaste
vosotros/vosotrassobrellevasteis
él/ella/ustedsobrellevó
ellos/ellas/ustedessobrellevaron

線過去Pretérito Imperfecto

yosobrellevaba
nosotros/nosotrassobrellevábamos
túsobrellevabas
vosotros/vosotrassobrellevabais
él/ella/ustedsobrellevaba
ellos/ellas/ustedessobrellevaban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe sobrellevado
nosotros/nosotrashemos sobrellevado
túhas sobrellevado
vosotros/vosotrashabéis sobrellevado
él/ella/ustedha sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshan sobrellevado

未来形Futuro Simple

yosobrellevaré
nosotros/nosotrassobrellevaremos
túsobrellevarás
vosotros/vosotrassobrellevaréis
él/ella/ustedsobrellevará
ellos/ellas/ustedessobrellevarán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía sobrellevado
nosotros/nosotrashabíamos sobrellevado
túhabías sobrellevado
vosotros/vosotrashabíais sobrellevado
él/ella/ustedhabía sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshabían sobrellevado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré sobrellevado
nosotros/nosotrashabremos sobrellevado
túhabrás sobrellevado
vosotros/vosotrashabréis sobrellevado
él/ella/ustedhabrá sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshabrán sobrellevado

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yohube sobrellevado
nosotros/nosotrashubimos sobrellevado
túhubiste sobrellevado
vosotros/vosotrashubisteis sobrellevado
él/ella/ustedhubo sobrellevado
ellos/ellas/ustedeshubieron sobrellevado

関連動詞

活用クイズ

sobrellevarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on