arrancar(始動させる、引き抜く)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

arrancar

日本語: 始動させる、引き抜く English: to start, to pull out
過去分詞: 過去分詞 arrancado
現在分詞: 現在分詞 arrancando

arrancar(アランカール)は「引き抜く、始動させる」という意味の -ar 規則動詞で、物理的に強く引いたり、機械を始動する場面で使われ、「arrancar el coche(車を始動する)」などで使われます。

使い方:

① arrancar + 機械/植物

例文:

Arrancó el coche con dificultad.(車を苦労して始動させた。)

Arrancó el coche y salió a toda velocidad.(彼は車を急発進させて走り去った。)

Intenté arrancar la mala hierba del jardín.(庭から雑草を引き抜こうとした。)

El viento arrancó las hojas de los árboles.(風が木の葉を吹き飛ばした。)

Le arrancaron el bolso de las manos.(彼女は手からバッグをひったくられた。)

Arrancó una sonrisa a todos con su chiste.(彼のジョークはみんなを笑顔にした。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
arranco
nosotros/nosotras
arrancamos
arrancas
vosotros/vosotras
arrancáis
él/ella/usted
arranca
ellos/ellas/ustedes
arrancan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
arranqué
nosotros/nosotras
arrancamos
arrancaste
vosotros/vosotras
arrancasteis
él/ella/usted
arrancó
ellos/ellas/ustedes
arrancaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
arrancaba
nosotros/nosotras
arrancábamos
arrancabas
vosotros/vosotras
arrancabais
él/ella/usted
arrancaba
ellos/ellas/ustedes
arrancaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he arrancado
nosotros/nosotras
hemos arrancado
has arrancado
vosotros/vosotras
habéis arrancado
él/ella/usted
ha arrancado
ellos/ellas/ustedes
han arrancado
未来形 (Futuro Simple)
yo
arrancaré
nosotros/nosotras
arrancaremos
arrancarás
vosotros/vosotras
arrancaréis
él/ella/usted
arrancará
ellos/ellas/ustedes
arrancarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había arrancado
nosotros/nosotras
habíamos arrancado
habías arrancado
vosotros/vosotras
habíais arrancado
él/ella/usted
había arrancado
ellos/ellas/ustedes
habían arrancado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré arrancado
nosotros/nosotras
habremos arrancado
habrás arrancado
vosotros/vosotras
habréis arrancado
él/ella/usted
habrá arrancado
ellos/ellas/ustedes
habrán arrancado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube arrancado
nosotros/nosotras
hubimos arrancado
hubiste arrancado
vosotros/vosotras
hubisteis arrancado
él/ella/usted
hubo arrancado
ellos/ellas/ustedes
hubieron arrancado

活用クイズ

arrancarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日