incomodar(不快にさせる、困らせる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

incomodar

日本語: 不快にさせる、困らせる English: to bother
過去分詞: 過去分詞 incomodado
現在分詞: 現在分詞 incomodando

incomodar(インコモダール)は「迷惑をかける、不快にさせる」という意味の -ar 規則動詞で、相手に不便や不快感を与える状況で使われます。「¿Te incomodo?(邪魔してる?)」のように使われます。

使い方:

① incomodar a + 人

例文:

Su actitud me incomoda.(彼の態度は私を不快にさせる。)

Su impuntualidad siempre incomoda a los demás.(彼の時間にルーズなところはいつも他の人を困らせる。)

¿Te incomoda si abro la ventana?(窓を開けたら迷惑ですか?)

Me incomoda hablar de temas personales.(個人的な話題について話すのは気が進まない。)

El ruido del tráfico incomoda mi concentración.(交通騒音が集中力を妨げる。)

No quiero incomodar tu rutina.(あなたの邪魔をしたくない。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
incomodo
nosotros/nosotras
incomodamos
incomodas
vosotros/vosotras
incomodáis
él/ella/usted
incomoda
ellos/ellas/ustedes
incomodan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
incomodé
nosotros/nosotras
incomodamos
incomodaste
vosotros/vosotras
incomodasteis
él/ella/usted
incomodó
ellos/ellas/ustedes
incomodaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
incomodaba
nosotros/nosotras
incomodábamos
incomodabas
vosotros/vosotras
incomodabais
él/ella/usted
incomodaba
ellos/ellas/ustedes
incomodaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he incomodado
nosotros/nosotras
hemos incomodado
has incomodado
vosotros/vosotras
habéis incomodado
él/ella/usted
ha incomodado
ellos/ellas/ustedes
han incomodado
未来形 (Futuro Simple)
yo
incomodaré
nosotros/nosotras
incomodaremos
incomodarás
vosotros/vosotras
incomodaréis
él/ella/usted
incomodará
ellos/ellas/ustedes
incomodarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había incomodado
nosotros/nosotras
habíamos incomodado
habías incomodado
vosotros/vosotras
habíais incomodado
él/ella/usted
había incomodado
ellos/ellas/ustedes
habían incomodado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré incomodado
nosotros/nosotras
habremos incomodado
habrás incomodado
vosotros/vosotras
habréis incomodado
él/ella/usted
habrá incomodado
ellos/ellas/ustedes
habrán incomodado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube incomodado
nosotros/nosotras
hubimos incomodado
hubiste incomodado
vosotros/vosotras
hubisteis incomodado
él/ella/usted
hubo incomodado
ellos/ellas/ustedes
hubieron incomodado

活用クイズ

incomodarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日