recubrir（覆う、コーティングする）の意味・例文・活用表【スペイン語】
recubrir
- 日本語
- 覆う、コーティングする
- English
- to coat, to cover
- 過去分詞
- recubierto
- 現在分詞
- recubriendo
recubrir（レクブリール）は「覆う、コーティングする」という意味の不規則 -ir 動詞で、表面を保護する処理や比喩的に包み込む状況で使われ、「recubrir una superficie（表面を覆う）」などが典型です。
使い方
① recubrir + 物 + con + 材料
例文
- 01
Recubrieron la tableta con azúcar.
錠剤を糖衣で覆った。
- 02
Recubrieron la pared con azulejos de colores.
彼らは壁をカラフルなタイルで覆った。
- 03
El pastel estaba recubierto de chocolate blanco.
ケーキはホワイトチョコレートでコーティングされていた。
- 04
Recubrimos la tubería con aislante para evitar la congelación.
凍結を防ぐために、パイプを断熱材で覆った。
- 05
La nieve recubrió todo el paisaje, creando una vista hermosa.
雪が景色全体を覆い、美しい景色を作り出した。
- 06
Recubrió sus mentiras con una historia convincente.
彼は説得力のある話で嘘を覆い隠した。
活用表
現在形Presente
yorecubro
nosotros/nosotrasrecubrimos
túrecubres
vosotros/vosotrasrecubrís
él/ella/ustedrecubre
ellos/ellas/ustedesrecubren
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorecubrí
nosotros/nosotrasrecubrimos
túrecubriste
vosotros/vosotrasrecubristeis
él/ella/ustedrecubrió
ellos/ellas/ustedesrecubrieron
線過去Pretérito Imperfecto
yorecubría
nosotros/nosotrasrecubríamos
túrecubrías
vosotros/vosotrasrecubríais
él/ella/ustedrecubría
ellos/ellas/ustedesrecubrían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe recubierto
nosotros/nosotrashemos recubierto
túhas recubierto
vosotros/vosotrashabéis recubierto
él/ella/ustedha recubierto
ellos/ellas/ustedeshan recubierto
未来形Futuro Simple
yorecubriré
nosotros/nosotrasrecubriremos
túrecubrirás
vosotros/vosotrasrecubriréis
él/ella/ustedrecubrirá
ellos/ellas/ustedesrecubrirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía recubierto
nosotros/nosotrashabíamos recubierto
túhabías recubierto
vosotros/vosotrashabíais recubierto
él/ella/ustedhabía recubierto
ellos/ellas/ustedeshabían recubierto
未来完了Futuro Perfecto
yohabré recubierto
nosotros/nosotrashabremos recubierto
túhabrás recubierto
vosotros/vosotrashabréis recubierto
él/ella/ustedhabrá recubierto
ellos/ellas/ustedeshabrán recubierto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube recubierto
nosotros/nosotrashubimos recubierto
túhubiste recubierto
vosotros/vosotrashubisteis recubierto
él/ella/ustedhubo recubierto
ellos/ellas/ustedeshubieron recubierto
現在形Presente
yorecubra
nosotros/nosotrasrecubramos
túrecubras
vosotros/vosotrasrecubráis
él/ella/ustedrecubra
ellos/ellas/ustedesrecubran
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya recubierto
nosotros/nosotrashayamos recubierto
túhayas recubierto
vosotros/vosotrashayáis recubierto
él/ella/ustedhaya recubierto
ellos/ellas/ustedeshayan recubierto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecubriera
nosotros/nosotrasrecubriéramos
túrecubrieras
vosotros/vosotrasrecubrierais
él/ella/ustedrecubriera
ellos/ellas/ustedesrecubrieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera recubierto
nosotros/nosotrashubiéramos recubierto
túhubieras recubierto
vosotros/vosotrashubierais recubierto
él/ella/ustedhubiera recubierto
ellos/ellas/ustedeshubieran recubierto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecubriese
nosotros/nosotrasrecubriésemos
túrecubrieses
vosotros/vosotrasrecubrieseis
él/ella/ustedrecubriese
ellos/ellas/ustedesrecubriesen
未来形Futuro Simple
yorecubriere
nosotros/nosotrasrecubriéremos
túrecubrieres
vosotros/vosotrasrecubriereis
él/ella/ustedrecubriere
ellos/ellas/ustedesrecubrieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere recubierto
nosotros/nosotrashubiéremos recubierto
túhubieres recubierto
vosotros/vosotrashubiereis recubierto
él/ella/ustedhubiere recubierto
ellos/ellas/ustedeshubieren recubierto
現在形Presente
yorecubriría
nosotros/nosotrasrecubriríamos
túrecubrirías
vosotros/vosotrasrecubriríais
él/ella/ustedrecubriría
ellos/ellas/ustedesrecubrirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría recubierto
nosotros/nosotrashabríamos recubierto
túhabrías recubierto
vosotros/vosotrashabríais recubierto
él/ella/ustedhabría recubierto
ellos/ellas/ustedeshabrían recubierto
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrecubre
nosotros/nosotrasrecubramos
él/ella/ustedrecubra
vosotros/vosotrasrecubrid
ellos/ellas/ustedesrecubran
否定命令Imperativo Negativo
túno recubras
nosotros/nosotrasno recubramos
él/ella/ustedno recubra
vosotros/vosotrasno recubráis
ellos/ellas/ustedesno recubran
関連動詞
活用クイズ
recubrirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解