disuadir
日本語: 思いとどまらせる
English: to dissuade
過去分詞:
過去分詞
disuadido
現在分詞:
現在分詞
disuadiendo
disuadir（ディスアディール）は「思いとどまらせる」という意味の -ir 規則動詞で、誰かの行動をやめさせるよう説得する場面で使われます。
使い方:
① disuadir a + 人 + de + 動作
例文:
Lo disuadí de abandonar la carrera.(彼が進路を諦めるのを思いとどまらせた。)
Intenté disuadirlo de vender su coche clásico.（彼がクラシックカーを売るのをやめさせようとした。）
No pude disuadirla de renunciar a su trabajo.（彼女が仕事を辞めるのを説得できなかった。）
El gobierno intenta disuadir a los jóvenes de consumir drogas.（政府は若者に薬物を使用しないよう説得しようとしている。）
Lo disuadieron de invertir en esa empresa.（彼はその会社への投資を思いとどまらせられた。）
Es difícil disuadir a alguien cuando ya ha tomado una decisión.（すでに決心している人を説得するのは難しい。）
活用表
現在形 (Presente)
yo
disuado
nosotros/nosotras
disuadimos
tú
disuades
vosotros/vosotras
disuadís
él/ella/usted
disuade
ellos/ellas/ustedes
disuaden
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
disuadí
nosotros/nosotras
disuadimos
tú
disuadiste
vosotros/vosotras
disuadisteis
él/ella/usted
disuadió
ellos/ellas/ustedes
disuadieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
disuadía
nosotros/nosotras
disuadíamos
tú
disuadías
vosotros/vosotras
disuadíais
él/ella/usted
disuadía
ellos/ellas/ustedes
disuadían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he disuadido
nosotros/nosotras
hemos disuadido
tú
has disuadido
vosotros/vosotras
habéis disuadido
él/ella/usted
ha disuadido
ellos/ellas/ustedes
han disuadido
未来形 (Futuro Simple)
yo
disuadiré
nosotros/nosotras
disuadiremos
tú
disuadirás
vosotros/vosotras
disuadiréis
él/ella/usted
disuadirá
ellos/ellas/ustedes
disuadirán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había disuadido
nosotros/nosotras
habíamos disuadido
tú
habías disuadido
vosotros/vosotras
habíais disuadido
él/ella/usted
había disuadido
ellos/ellas/ustedes
habían disuadido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré disuadido
nosotros/nosotras
habremos disuadido
tú
habrás disuadido
vosotros/vosotras
habréis disuadido
él/ella/usted
habrá disuadido
ellos/ellas/ustedes
habrán disuadido
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
yo
hube disuadido
nosotros/nosotras
hubimos disuadido
tú
hubiste disuadido
vosotros/vosotras
hubisteis disuadido
él/ella/usted
hubo disuadido
ellos/ellas/ustedes
hubieron disuadido
関連動詞:
活用クイズ
disuadirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です！
不正解です
正解は: