sanar(癒す、治す)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

sanar

日本語: 癒す、治す English: to heal
過去分詞: 過去分詞 sanado
現在分詞: 現在分詞 sanando

sanar(サナール)は「治す、治る」という意味の -ar 規則動詞で、傷や病気を癒す医療や回復の場面で使われます。

使い方:

① sanar + 傷/人

例文:

Sanó de su herida en pocos días.(数日で傷が癒えた。)

La medicina sanó la infección rápidamente.(薬は感染症をすぐに治した。)

El tiempo sana todas las heridas.(時が経てばすべての傷は癒える。)

Su amor sanó mi corazón roto.(彼の愛が私の傷ついた心を癒した。)

El médico hizo todo lo posible para sanar al paciente.(医者は患者を治すためにできる限りのことをした。)

Espero que esta experiencia te sane y te haga más fuerte.(この経験があなたを癒し、より強くしてくれることを願っています。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
sano
nosotros/nosotras
sanamos
sanas
vosotros/vosotras
sanáis
él/ella/usted
sana
ellos/ellas/ustedes
sanan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
sané
nosotros/nosotras
sanamos
sanaste
vosotros/vosotras
sanasteis
él/ella/usted
sanó
ellos/ellas/ustedes
sanaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
sanaba
nosotros/nosotras
sanábamos
sanabas
vosotros/vosotras
sanabais
él/ella/usted
sanaba
ellos/ellas/ustedes
sanaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he sanado
nosotros/nosotras
hemos sanado
has sanado
vosotros/vosotras
habéis sanado
él/ella/usted
ha sanado
ellos/ellas/ustedes
han sanado
未来形 (Futuro Simple)
yo
sanaré
nosotros/nosotras
sanaremos
sanarás
vosotros/vosotras
sanaréis
él/ella/usted
sanará
ellos/ellas/ustedes
sanarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había sanado
nosotros/nosotras
habíamos sanado
habías sanado
vosotros/vosotras
habíais sanado
él/ella/usted
había sanado
ellos/ellas/ustedes
habían sanado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré sanado
nosotros/nosotras
habremos sanado
habrás sanado
vosotros/vosotras
habréis sanado
él/ella/usted
habrá sanado
ellos/ellas/ustedes
habrán sanado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube sanado
nosotros/nosotras
hubimos sanado
hubiste sanado
vosotros/vosotras
hubisteis sanado
él/ella/usted
hubo sanado
ellos/ellas/ustedes
hubieron sanado

活用クイズ

sanarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日