personalizar(個別対応する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

personalizar

日本語: 個別対応する English: to personalize
過去分詞: 過去分詞 personalizado
現在分詞: 現在分詞 personalizando

personalizar(ペルソナリサール)は「個人向けにする」という意味の -ar 規則動詞で、名前や好みに合わせてカスタマイズする場面で使われます。

使い方:

① personalizar + 製品/サービス

例文:

Personalizaron el servicio al cliente.(顧客対応を個別化した。)

Puedes personalizar tu teléfono con una foto de fondo.(背景写真で携帯電話をカスタマイズできます。)

Personalizamos el regalo con su nombre.(私たちは彼の名前を入れてプレゼントをカスタマイズしました。)

Es importante personalizar la enseñanza para cada estudiante.(生徒一人ひとりに合わせて教え方をカスタマイズすることが重要です。)

La aplicación te permite personalizar tu avatar.(そのアプリでは、アバターをカスタマイズできます。)

Personalizamos la experiencia del cliente para mejorar la satisfacción.(顧客満足度を向上させるために、顧客体験をカスタマイズします。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
personalizo
nosotros/nosotras
personalizamos
personalizas
vosotros/vosotras
personalizáis
él/ella/usted
personaliza
ellos/ellas/ustedes
personalizan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
personalicé
nosotros/nosotras
personalizamos
personalizaste
vosotros/vosotras
personalizasteis
él/ella/usted
personalizó
ellos/ellas/ustedes
personalizaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
personalizaba
nosotros/nosotras
personalizábamos
personalizabas
vosotros/vosotras
personalizabais
él/ella/usted
personalizaba
ellos/ellas/ustedes
personalizaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he personalizado
nosotros/nosotras
hemos personalizado
has personalizado
vosotros/vosotras
habéis personalizado
él/ella/usted
ha personalizado
ellos/ellas/ustedes
han personalizado
未来形 (Futuro Simple)
yo
personalizaré
nosotros/nosotras
personalizaremos
personalizarás
vosotros/vosotras
personalizaréis
él/ella/usted
personalizará
ellos/ellas/ustedes
personalizarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había personalizado
nosotros/nosotras
habíamos personalizado
habías personalizado
vosotros/vosotras
habíais personalizado
él/ella/usted
había personalizado
ellos/ellas/ustedes
habían personalizado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré personalizado
nosotros/nosotras
habremos personalizado
habrás personalizado
vosotros/vosotras
habréis personalizado
él/ella/usted
habrá personalizado
ellos/ellas/ustedes
habrán personalizado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube personalizado
nosotros/nosotras
hubimos personalizado
hubiste personalizado
vosotros/vosotras
hubisteis personalizado
él/ella/usted
hubo personalizado
ellos/ellas/ustedes
hubieron personalizado

活用クイズ

personalizarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日